Buscon

El buscón
Francisco de Quevedo

Libro primero.
Capítulo I
En que cuenta quién es y de dónde
Yo, señor, soy de Segovia. Mi padre se llamó Clemente Pablo, natural del mismo pueblo; Dios
le tenga en el cielo. Fue, tal como todos dicen, de oficio barbero; aunque eran tan altos sus
pensamientos, que se corría de que le llamasen así, diciendo que él era tundidor de mejillas y
sastre de barbas. Dicenque era de muy buena cepa, y, según él bebía, es cosa para creer.
Estuvo casado con Aldonza de San Pedro, hija de Diego de San Juan y nieta de Andrés de San
Cristóbal.
Sospechábase en el pueblo que no era cristiana vieja, aunque ella, por los nombres y
sobrenombres de sus pasados, quiso esforzar que era descendiente de la letanía. Tuvo muy
buen parecer, y fue tan celebrada, que, en el tiempo queella vivió, casi todos los copleros de
España hacían cosas sobre ella.
Padeció grandes trabajos recién casada, y aun después, porque malas lenguas daban en decir
que mi padre metía el dos de bastos para sacar el as de oros. Probósele que, a todos los que
hacía la barba a navaja, mientras les daba con agua, levantándoles la cara para el lavatorio, un
mi hermanico de siete años les sacaba muy a susalvo los tuétanos de las faldriqueras. Murió el
angelico de unos azotes que le dieron en la cárcel. Sintiólo mucho mi padre, por ser tal que
robaba a todos las voluntades.
Por éstas y otras niñerías, estuvo preso; aunque, según a mí me han dicho después, salió de la
cárcel con tanta honra, que le acompañaron doscientos cardenales, sino que a ninguno
llamaban "señoría". Las damas diz que salían porverle a las ventanas, que siempre pareció
bien mi padre a pie y a caballo. No lo digo por vanagloria, que bien saben todos cuán ajeno
soy della.
Mi madre, pues, no tuvo calamidades. Un día alabándome una vieja que me crió, decía que era
tal su agrado, que hechizaba a cuantos la trataban. Sólo diz que se dijo no sé qué de un cabrón

El buscón

Francisco de Quevedo

y volar, lo cual la puso cerca deque la diesen plumas con que lo hiciese en público. Hubo
fama que reedificaba doncellas, resucitaba cabellos encubriendo canas. Unos la llamaban
zurzidora de gustos; otros, algebrista de voluntades desconcertadas, y por mal nombre
alcagüeta. Para unos era tercera, primera para otros, y flux para los dineros de todos. Ver,
pues, con la cara de risa que ella oía esto de todos, era para dar milgracias a Dios.
No me detendré en decir la penitencia que hacía. Tenía su aposento -donde sola ella entraba y
algunas veces yo, que, como era chico, podía-, todo rodeado de calaveras que ella decía eran
para memorias de la muerte, y otros, por vituperarla, que para voluntades de la vida. Su cama
estaba armada sobre sogas de ahorcado, y decíame a mí: -"¿Qué piensas? Éstas tengo por
reliquias, porque losmás déstos se salvan"-.
Hubo grandes diferencias entre mis padres sobre a quién había de imitar en el oficio, mas yo,
que siempre tuve pensamientos de caballero desde chiquito, nunca me apliqué a uno ni a otro.
Decíame mi padre: -"Hijo, esto de ser ladrón no es arte mecánica, sino liberal". Y de allí a un
rato, habiendo suspirado, decía de manos: -"Quien no hurta en el mundo, no vive. ¿Por quépiensas que los alguaciles y jueces nos aborrecen tanto? Unas veces nos destierran, otras nos
azotan y otras nos cuelgan, aunque nunca haya llegado el día de nuestro santo. No lo puedo
decir sin lágrimas" -lloraba como un niño el buen viejo, acordándose de las veces que le
habían bataneado las costillas-; "porque no querrían que, adonde están, hubiese otros ladrones
sino ellos y sus ministros. Masde todo nos libró de buena astucia. En mi mocedad, siempre
andaba por las iglesias, y no de puro buen cristiano. Muchas veces me hubieran llorado en el
asno, si hubiera cantado en el potro. Nunca confesé sino cuando lo mandaba la Santa Madre
Iglesia. Y así, con esto y mi oficio, he sustentado a tu madre lo más honradamente que he
podido".
"¡Cómo a mí sustentado!" -dijo ella con grande cólera, que...