BUZON

Capítulo
VI

Guía para comunidades de Lima y Callao

EJECUCIÓN
DE OBRAS
DE DESA
GÜE
DESAGÜE

En toda obra de construcción de servicios, las instalaciones
de desagüe son las primeras en realizarse. Por tanto,
hay responsabilidades compartidas entre el personal
especializado y la población.
Debido a las características del trabajo, las obras de desagüe
demandan mayor participación de la poblaciónen relación con
los pasos anteriores. Cada familia debe trabajar activamente en
las faenas comunales y en las labores que requieren mano de obra
no calificada: la excavación de zanjas, traslado de materiales y
obtención de material selecto, entre otros. De manera que si
alguien no puede participar, debe contratar a otra persona para
que lo represente en los trabajos.
Estas actividades se organizana través de coordinaciones entre la
Junta Directiva Central y el Comité de Obra de Agua Potable y
Desagüe bajo la asesoría y dirección de los especialistas
responsables.

1. TRAZADO

DE

BUZONES Y BUZONETES

Una vez realizado el replanteo del proyecto, que ha establecido las nuevas
distancias y ubicación de los buzones y buzonetes en el plano
correspondiente, se procede al trazado de los mismos.En esta labor
intervienen el inspector de SEDAPAL, el ingeniero residente, el maestro de
obras y el coordinador de obras designado por la población.
55

CÓMO EJECUT
AR OBRAS DE A
GUA Y DESA
GÜE CON
EJECUTAR
AGUA
DESAGÜE
ARIA
AUTOFINANCIAMIENTO Y PPARTICIP
ARTICIP
ACIÓN COMUNIT
ARTICIPA
COMUNITARIA

La ubicación y trazado se realiza con un nivel de topografía que permite fijar
las cotas de lastapas en el terreno. Las longitudes entre cada buzón están
determinadas en el plano de obras. Sin embargo, pueden ser modificadas
por algunas dificultades que pueden presentarse, como terrenos rocosos,
cruce de cables eléctricos subterráneos, entre otros obstáculos, que
imposibilitarían la construcción de buzones en la zona prefijada.
El diámetro para el trazado de los buzones es generalmente de 1.60m y las
profundidades deben fijarse de acuerdo a las pendientes de los perfiles
longitudinales replanteados y aprobados por SEDAPAL.
Usualmente los buzones están ubicados en los ejes e intersecciones de las calles,
en los cambios de pendiente, de flujos y cambios de diámetro de la tubería.

2. EXCA
VACIÓN
CAV

DE

BUZONES

Y

BUZONETES

Esta actividad requiere la participación de la comunidad contrabajos de
mano de obra no calificada, por lo que debe realizarse según las indicaciones
del personal especializado: ingeniero residente, maestro de obras o
inspector de SEDAPAL.
Si el suelo es de hormigón suelto, debemos emplear madera para su
contención. Si es arenoso, se utilizará agua para su compactación y también
maderas, evitando así el
deslizamiento de las paredes.
En terrenos normales noexiste
inconveniente alguno. En otros
casos, se tomarán las medidas
y técnicas necesarias que
recomiende el inspector.
Para la excavación de
buzones es importante
tener en cuenta los tipos de
terreno, pues de acuerdo a ellos se
determinará la técnica que se
empleará durante la excavación.

56

Guía para comunidades de Lima y Callao

Las profundidades de los buzones serán determinadas por elinspector,
de acuerdo al proyecto aprobado y a los resultados del replanteo en el
campo.

3. COL
OCA
CIÓN
OLOCA
OCACIÓN

DE LOS

PUNTOS

DE

CONTROL

Antes de vaciar el concreto para el solado del buzón, el topógrafo y/o maestro
de obras, bajo la dirección del inspector, colocará una estaca de fierro o
madera. Esto servirá como punto de referencia de las cotas de fondo de los
buzones, las mismas quedeberán estar referidas a un BM oficial o a las de
un buzón existente donde se empalmará el nuevo sistema.
Las cotas fijadas deberán coincidir con las pendientes señaladas en los
planos de obras. En esta labor se utilizará un instrumento topográfico
llamado nivel, teodolito o estación total.

4. VACIADO

DEL

SOL
ADO
OLADO

DE

BUZONES Y BUZONETES

Una vez fijado el punto o cota de fondo con...