Byeper

Extranjerismo
Un extranjerismo es un vocablo o frase que un idioma toma de otro, sea para llenar un vacío semántico o como alternativa a otras expresiones ya existentes en la lengua de destino osimplemente palabras de otros idiomas que hemos adoptado a lo largo de los años. Puede mantener su grafía y pronunciación original, en cuyo caso se lo llama propiamente barbarismo, o puede adaptarse a lalengua que lo acoge.
Los extranjerismos son un caso especial de préstamo lingüístico. Este último término también sirve para designar no sólo la adopción de palabras, sino también de estructurasgramaticales.
Ejemplos:
1. E-mail = Correo electrónico
2. Internet = Red
3. Okay = Bien o de acuerdo
4. Guachiman = Celador o guardia
5. Filmar = Grabar en pelicula
6. Show =espectaculo
7. Software : Parte logica de la computadora
8. Tour : Recorrido
9. Poster : Cartel
10. Graffiti : Pintura callejera
11. Sándwich: emparedado.
12. Marketing: mercadeo13. Basketball: baloncesto.
14. Boutique: tienda.
15. Broche: alfiler.
16. Bye: adiós.
17. Cassette: cinta magnetofónica.
18. Champagne: champaña.
19. Cool: expresiónutilizada para demostrar el gusto por algo específico.
20. Disk jockey: pincha discos.
21. Flash: rayo y se utiliza para designar luces como la que emite una cámara fotográfica.
22. Glamour:de alta alcurnia.
23. Smoking: traje de etiqueta.
24. Sport: deporte o deportivo.
25. Spray: aerosol.
26. football= balon pie
27. penalty=Falta
28. corner=esquina
29.linier=juez de linea
30. off side = fuera de juego
31. chance=oportunidad
32. Aerobics=aerobicos
33. Cosplay = Vestirse como en un personaje de anime japonés
34. Chic=elegante
35.Chef=cocinero
36. Whisky=viene del gaélico y significa agua de vida.
37. Vodka =del ruso que significa aguardiente.
38. Bonche= (del inglés "bunch") grupo de amigos que sale a divertirse...