¿CÓMO CELEBRARLA FIESTA JUDÍA DE HANUKAH?

¿CÓMO SE CELEBRA LA FIESTA JUDÍA DE HANUKAH?

Instrucciones
1. 1
Reúne a la familia alrededor de la menorah la primera noche de Hanukkah. Comiencen recitando o cantando la bendición adicional de Hanukkah. De las tres bendiciones, esta bendición, llamada Shehecheyanu, se dice sólo en ocasiones especiales y se usa para ofrecer gratitud por ser capaces de experimentar cosas nuevas. Seacostumbra recitar la Shehechaynu sólo la primera noche de Hanukkah. En hebreo: Baruch atah Adonai, Eloheinu, melech ha'olam shehecheyanu v'kiyimanu v'higi'anu laz'man hazeh (Amein).
2. 2
Traduce y recita la oración en español para los amigos o familia que no entiendan hebreo. Aunque esto es opcional, la traducción al español a menudo se recita para que los niños aprendan el significado así como laspalabras de las bendiciones. Bendecido seas, Señor nuestro Dios, Rey del universo, que nos ha mantenido vivo, nos ha preservado y permitido llegar a esta estación.


Instrucciones
1. 1
Conoce lo que estás celebrando. La Hanukkah conmemora la victoria de una banda de guerreros judíos, los macabeos, sobre el rey sirio Antíoco hace casi 2.500 años. Después de expulsar a los sirios, los macabeosreocuparon el Templo de Jerusalén, en donde encontraron suficiente aceite como para mantener la importante "Luz Eterna" brillando por sólo un día. Milagrosamente, el aceite duró por ocho días, por eso los ocho días de Hanukkah (palabra que se deriva de la palabra hebrea para "reconsagración").
2. 2
Enciende un menorah. Uno de los símbolos que están más asociados al judaísmo es el menorah, uncandelabro de nueve brazos que se usa durante los ocho días de Hanukkah. En la víspera de Hanukkah, se enciende una "shamash" (usualmente el candelabro extra en el centro del menorah), y después se usa esta vela para encender la primera vela a la izquierda. Este ritual continúa por los siguientes ocho días hasta que todas las velas estén encendidas.
3. 3
Canta algunas canciones. No hay tantascanciones para Hanukkah como las hay para Navidad, pero su variedad te sorprenderá. Probablemente la más famosa (por lo menos para los que no son judíos) es "Tengo un pequeño Dreidel", lo que se canta para acompañar el juego del Dreidel, un juego inofensivo de azar en el que los niños ganan (o pierden) dulces al girar una perinola inscrita.
4. 4
Fríe algunos latkes. Casi cualquier festividad judíatiene su comida tradicional: hamentaschen (galletas en forma de triángulo) en Purim, matzoh (pan sin levadura) en Pascua y latkes (panqueques de papa fritos en aceite) para Hanukkah. Tan deliciosos como son, los latkes pueden ser poco saludables para comer durante ocho días seguidos, así que siéntete libre de explorar el resto del recetario judío (flanken, albóndigas de pescado, etc...).
5. 5Entrega los regalos. Aquí es en donde Hanukkah es muy diferente de la Navidad: los niños usualmente no reciben un gran "regalo de Hanukkah" sino ocho pequeños regalos que se entregan a lo largo de la festividad. Ya que ocho grandes regalos en fila son una proposición cara, los regalos de Hanukkah son usualmente pequeños, pero divertidos, como soldados de juguete, para conmemorar a los macabeos, oincluso un sencillo resorte de juguete.
[JANUCÁ] Hace casi 2.200 años, los reyes griegos, que reinaban desde Damasco, gobernaron la tierra de Judea y sus habitantes judíos.

Un rey griego-sirio, Antíoco Epifanes, les prohibió a los judíos orar a su Di-s, cumplir con sus costumbres y estudiar su Torá. Antíoco les obligó a los judíos a rendir culto a los dioses griegos. Se dice que colocó un ídolode Zeus, el dios griego, en el altar del santo templo de Jerusalén.

Como reacción a esta persecución, Judas Macabí y sus cuatro hermanos organizaron un grupo de luchadores de resistencia conocidos como los macabeos. Lucharon contra el paganismo y la tiranía.

La tenacidad de los insurrectos, que derivaba de su firme fe en un Di-s, es una razón que los judíos de los siglos siguientes han...