Cómo hacer un informe técnico

INFORME TÉCNICO
¿QUÉ ES UN INFORME TÉCNICO?
Es la exposición por escrito de las circunstancias observadas
en el reconocimiento de precios, edificaciones, documentos, etc... , o
en el exámen de la cuestión que se considera, con explicaciones
técnicas, económicas , etc.
El informe se puede definir como "una exposición de datos o
hechos dirigidos a alguien, sobre una cuestión o asunto, osobre lo que
conviene hacer del mismo". Es, dicho de otra manera, "un documento
que describe el progreso o resultados de una investigación científica o
técnica, o el estado de un problema científico" (UNE 50135:1996). Se
prepara a solicitud de una organización o persona.

INFORME TÉCNICO
Un informe técnico es un documento que describe el
progreso o los resultados de una investigación técnica,o el estado
de un problema técnico.
Un informe de este tipo debe presentar, sistemática o
cronológicamente, información suficiente para que un lector
cualificado pueda juzgar, evaluar o proponer modificaciones a sus
conclusiones o recomendaciones.

INFORME TÉCNICO
Un informe técnico debe comprender las siguientes
partes:
Parte inicial.
Cuerpos del informe.
Anexos.
Parte final.INFORME TÉCNICO
Parte inicial .
La parte inicial debe contener los elementos
siguientes en el orden que se indica a continuación:
1. Primera y segunda páginas de cubierta, si fuesen
necesarias.
2. Portada.
3. Resumen.
4. Índice.
5. Glosario de signos, símbolos, unidades, abreviaturas,
acrónimos o términos técnicos.
6. Prefacio, si fuese necesario.

INFORME TÉCNICO
PARTE INICIAL.CUBIERTA: Además de proporcionar, en parte, protección
física al informe, la cubierta exterior (pag. 1 de la cubierta)
sirve para dar la presentación inicial del informe al usuario.
Por ello debe ser clara, distintiva e informativa.
La información que a continuación se indica es la que debe
aparecer en la parte exterior de la cubierta:
1. Nombre y datos del centro.
2. Título y subtítulo delinforme.
3. Nombre del autor.
4. Fecha.

INFORME TÉCNICO
PORTADA.
La portada de un documento es la fuente preferente de
información bibliográfica para el tratamiento y recuperación
eficientes del documento.
Por ello es esencial que cada informe incluya una portada.
Excepto cuando la portada sustituya a la primera página de
la cubierta, no es necesario que la portada ocupe una páginacompleta.
Por razones de economía puede ocupar un espacio de
cabecera antes del resumen.
Cuando un informe se publica en dos o más partes, cada
parte debe contener una portada en la que se indicará el número de
la parte.

INFORME TÉCNICO
RESUMEN.
Cada informe debe contener un resumen que se
presentará inmediatamente después de la información
de la portada.
Cuando el resumen figura en unapágina
separada debe ir precedido o seguido por la
identificación bibliográfica completa, es decir, autor,
título, datos del centro y fecha de publicación.

INFORME TÉCNICO
El texto del resumen debe:
1. Ser tan informativo como lo permita la naturaleza del
documento.
2. Definir el objetivo, métodos, resultados y
conclusiones presentados en el documento original.
3. Constituir un textocompleto.
4. Ser conciso sin ser oscuro.
5. Tener menos de 250 palabras.
6. Estar escrito en un solo párrafo.
7. Emplear frases completas, verbos en forma activa y
tercera persona.

INFORME TÉCNICO
8. No utilizar figuras y símbolos tales como tablas cortas
y fórmulas, salvo que sea indispensable.
9. Emplear nomenclatura normalizada o definir los
términos no familiares, lasabreviaturas y los
símbolos.
Si el informe se publica en varios volúmenes, cada uno
debe llevar su propio resumen especificando, si fuese
necesario, su relación con los otros volúmenes.
El resumen debe ir seguido de los descriptores o
palabras claves.

INFORME TÉCNICO
INDICE.
El índice es un elemento esencial de todos los
informes, salvo de los muy cortos. Debe figurar
inmediatamente después...