C33801

MANUAL DE PUESTA EN SERVICIO
DEL SISTEMA DE CONTROL DE
COMBUSTIBLE SERIE 1000
C33801

GASBOY INTERNATIONAL LLC

MANUAL DE PUESTA
EN SERVICIO
DEL
SISTEMA DE CONTROL DE
COMBUSTIBLE
GASBOY
SERIE 1000
C33801
Revisión 9067

GASBOY INTERNATIONAL LLC
LANSDALE, PA

"Copyright" 1998, Gasboy International LLC
Reservados todos los derechos.
La información contenida en este documento es confidencial y depropiedad privada. No debe revelarse a
terceros sin el consentimiento de Gasboy International LLC.
A saber y entender de Gasboy International LLC, la información contenida en este documento es veraz y
efectiva, pero no asumimos ninguna responsabilidad por el uso que se de a la misma ni por la interferencia
ilícita con derechos de otras patentes o con otros derechos que pueda surgir comoconsecuencia del uso
de esta información. Nos reservamos el derecho de implementar cambios en cualquier momento, sin
notificación previa de los mismos.

INDICE
Sección 1:

PUESTA EN SERVICIO DE UN SISTEMA SERIE 1000
Introducción...............................................................................................
Compendio general de puesta en servicio................................................
Qué se necesita para las pruebas.............................................................
Llenado del formulario de puesta en servicio............................................
Uso de este manual ..................................................................................

1-1
1-2
1-2
1-2
1-3

Sección 2:

INFORMACION EN EL SITIO DE INSTALACION...................................2-1

Sección 3:

COMIENZO DEL FORMULARIO DE PUESTA EN SERVICIO
Partes 1 a 4 ...............................................................................................

3-1

Sección 4:

INSTALACION DEL SISTEMA ................................................................

4-1

Sección 5:

POSICION DE PUENTES E INTERRUPTORES ..................................... 5-1
Puentes del Serie 1000............................................................................ 5-1
Tarjeta de conector auxiliar de comunicaciones ....................................... 5-6
Selector de controlador de tanque Veeder-Root TLS-250................... 5-6
Selector de controlador de tanque Veeder-Root TLS-350................... 5-7
Conector para lector de punto de expendio y puentes de vel. trans.... 5-7Microinterruptores de lector de punto de expendio Gasboy...................... 5-8
Configuración de la terminal LINK MC5 .................................................... 5-9
Configuración de impresora Okidata 184.................................................. 5-11

Sección 6:

PRUEBA MANUAL DE BOMBA/SURTIDOR ..........................................

6-1

Sección 7:

ALIMENTACION ELECTRICA DELSISTEMA........................................

7-1

Sección 8:

ALIMENTACION EN CC ..........................................................................
Serie 1000............................................................................................
Lector de punto de expendio................................................................

8-1
8-1
8-2

Sección 9:

PRUEBAS DECOMUNICACIONES ........................................................

9-1

Sección 10:

PRUEBA AUTOMATICA DE BOMBA/SURTIDOR ................................. 10-1

Sección 11:

COMANDOS DE PUESTA EN SERVICIO ............................................... 11-1

Sección 12:

CAPACITACION DEL USUARIO............................................................. 12-1

Sección 13:

FINALIZACION DE LAPUESTA EN SERVICIO ..................................... 13-1

EJEMPLO DE FORMULARIO DE PUESTA EN SERVICIO
GARANTIA

9067

1-1

Sección 1

PUESTA EN SERVICIO DE UN SISTEMA SERIE
1000
INTRODUCCION
Este Manual de Puesta en Servicio se ofrece como ayuda para las tareas de puesta en servicio
de un Sistema Serie 1000 de GASBOY. La persona a cargo de la puesta en servicio debe estar
familiarizado con los...