Ca Cervicouterino

Jiménez et al, Cancerología 2 (2007): 327-336

Tratamiento Nutricio
en Pacientes con
Cáncer Cervicouterino
Carolina Jiménez Flores1 , Virginia R. Martínez Roque1,2 , Martha Elba Gutiérrez Vargas1
1 División de CBS, Universidad Autónoma Metropolitana-Xochimilco
2 Departamento de Nutrición, Instituto Nacional de Cancerología

Abstract•

Resumen•

Medical treatment side effects in patients withcervical cancer -radiotherapy and chemoradiation- inhibit the appropriate energy consumption in relation
to the acute or chronic symptomathology. The main
effects take place direct in the gastrointestinal tract,
occasioned damage in the intestinal mucous and
change in the motility and absorption of the nutrients. One of the primary objectives of nutritional
treatment is promote the mucous regenerationto
prevent, correct and rehabilitate the gastrointestinal function in patients irradiated in abdomen and
pelvis or with toxicity for chemiotherapy. At present, there are many studies in the clinical nutrition
area to asses the functioning of some nutrients and
components of the foods (glutamine, arginine, zinc,
prebiotics, probiotics, fatty acids and antioxidants)
which help to maintain theintegrity of the colon
and the small bowel in patients who suffer constant
aggressions in the digestive tract.

OS EFECTOS SECUNDARIOS del tratamiento médico en pacientes con cáncer
cervicouterino —radioterapia y quimioradiación— impiden el mantenimiento
de un consumo energético adecuado en relación
con la sintomatología aguda o crónica. Los principales efectos se manifiestan en el tractogastrointestinal, ocasionando daño en la mucosa intestinal y alteraciones en la motilidad y absorción de
los nutrimentos. Uno de los objetivos primarios
del tratamiento nutricio es promover la regeneración de la mucosa para la prevención, corrección y rehabilitación de la función gastrointestinal
en pacientes irradiadas en abdomen y pelvis o
con toxicidad por quimioterapia. Actualmente,
en el área de nutriciónclínica se estudian algunos nutrimentos y componentes de los alimentos
(glutamina, arginina, zinc, prebióticos, probióticos, ácidos grasos y antioxidantes) que ayudan a
mantener la integridad del colon y del intestino
delgado en pacientes que sufren agresiones constantes en el tracto digestivo.

Key words: radioteraphy, quimioteraphy, gastrointestinal toxicity, intestinal mucous.Correspondencia:
Carolina Jiménez Flores
Universidad Autónoma Metropolitana-X.
División de Ciencias Biológicas y de la Salud.
Calzada del Hueso No. 1100, Col. Villa
Quietud C.P. 04960, México, D.F.
e-Mail: In_carolinajimnez@yahoo.com.mx

L

Palabras clave: radioterapia, quimioterapia,
toxicidad gastrointestinal, mucosa intestinal

327

Introducción•
El cáncer cervicouterino (CaCu) representa la segunda causa demortalidad en la población femenina a nivel mundial. Este tumor representa más del
24% de todas las neoplasias malignas registradas en
México, lo que la convierte en uno de los problemas de salud más importantes en México (1). En
México, en el año 2002, se presentaron 12 512
nuevos casos de CaCu, de los cuales 5 777 (46%)
terminaron en decesos. Fue la primera causa de
muerte entre las mujeresmexicanas con cáncer —la
mayoría entre 40 y 50 años (2), y ocupó el 16.6%
del total del porcentaje de otras neoplasias.
Los problemas nutricionales en pacientes con
CaCu se centran en la disfunción gastrointestinal
y dependiendo del tipo de procedimiento médico, las consecuencias pueden ser diversas.
Sintomatología Asociada al
Tratamiento de Radioterapia•
La radioterapia (RT) desempeña un papelfundamental en el tratamiento del cáncer. Sin embargo,
tiene limitaciones clínicas debido a sus efectos nocivos, principalmente el daño a los tejidos normales. Cuando se aplica en el tracto gastrointestinal,
por ejemplo, el ileon terminal, colon sigmoideo y
el recto son los sitios que resultan dañados con
mayor frecuencia, mientras que el yeyuno y el
ileon proximal rara vez se encuentran implicados...