CA PANCREAS

ARTÍCULO ORIGINAL

161

Tendencias en la Incidencia y Factores de Riesgo
Asociados al Desarrollo de Cáncer de Páncreas.
Instituto Regional de Enfermedades Neoplásicas
“Dr. Luis Pinillos Ganoza”- IREN Norte. 2008 – 2011
Carlos Enrique Laban Villanueva1, Juan Alberto Díaz Plasencia2, Edgar Fermín Yan Quiroz3, José
Luis Guevara Arrascue1

RESUMEN
OBJETIVO. Determinar la tendencia en la incidencia eidentificar los principales factores de
riesgo asociados al desarrollo de cáncer de páncreas
MATERIAL Y MÉTODOS. El presente estudio de tendencias de incidencia y de casos y
controles, estuvo constituida por una población total 134 pacientes. Los pacientes fueron
agrupados en: a) Casos: 67 pacientes con diagnóstico de cáncer de páncreas atendidos en
el Servicio de Abdomen del Departamento deCirugía Especializada del Instituto Regional
de Enfermedades Neoplásicas “Dr. Luis Pinillos Ganoza” - IREN Norte durante el periodo
2008 al 2011; y b) Controles: 67 pacientes con diagnóstico de litiasis vesicular y/o patología
biliar benigna atendidos en el Hospital Belén de Trujillo durante el periodo 2008 – 2011.
RESULTADOS. La curva de tendencia de incidencia de cáncer de páncreas evidenció una
curvacasi constante a lo largo del tetraenio 2008 al 2011, siendo las tasas de incidencias
de 5.38%, 5.08%, 5.5% y 5.0% respectivamente. La incidencia global acumulada fue de
5.3% atendidos. La función de tendencia fue Y = (-1.756) ± (0.001) (x); con un R2 = 0.318 (p
= 0.436). Los principales factores de riesgo asociados a cáncer de páncreas fueron: edad
mayor e igual a 60 años (p = 0.0001), sexomasculino (p = 0.007), diabetes mellitus (p =
0.002) y antecedente familiar de neoplasia maligna (p = 0.016).
CONCLUSIONES. La tendencia de incidencia en cáncer pancreático fue baja y constante,
y su aparición estuvo influenciada significativamente por la edad, género, y presencia de
diabetes mellitus e historia familiar de cáncer.
PALABRAS CLAVE. Tendencias. Incidencia. Factores de riesgo. Cáncer depáncreas
Rev. Gastroenterol. Perú; 2012; 32-2: 161-168
ABSTRACT
OBJECTIVE. To determine trends in the prevalence and identify the main risk factors
associated with the development of pancreatic cancer.
MATERIALS AND METHODS. Study of trends in incidence and case-control population
consisted of a total of 134 patients. Patients were grouped into: a) Cases: 67 patients
diagnosed with pancreaticcancer treated at the Abdomen’s Service of the Specialized
Surgery Department of the Regional Institute of Neoplastic Diseases “Dr. Luis Pinillos Ganoza
“- IREN North during the period 2008 to 2011; and b) Controls: 67 patients diagnosed with
gallstones and / or benign biliary disease treated at Belen Hospital in Trujillo during the
period 2008 to 2011.
RESULTS. The trend curve of incidence ofpancreatic cancer showed a curve almost constant
throughout the quadrennium 2008 to 2011, with incidence rates of 5.38%, 5.08%, 5.5% and
5.0% respectively. The overall incidence was 5.37%. The trend function was Y = (1756) ±

1.
2.
3.

Médico Cirujano. Egresado de la Facultad de Medicina de la Universidad Privada Antenor Orrego (UPAO) de Trujillo
Doctor en Medicina. Director del Instituto Regional deEnfermedades Neoplásicas “Luis Pinillos Ganoza” IREN
– Norte. Profesor Asociado de la Escuela de Medicina de la Universidad Privada Antenor Orrego de Trujillo
Médico Cirujano. Profesor Auxiliar de la Facultad de Medicina de la Universidad Privada Antenor Orrego de Trujillo

C. LABAN y COLS.

162

(0.001) (x), with an R2 = 0.318 (p = 0.436). The main risk factors associated with pancreatic
cancerwere age bigger and equal to 60 years (p = 0.0001), male sex (p = 0.007), diabetes
mellitus (p = 0.002) and family history of malignancy (p = 0.016)
CONCLUSIONS. The trend in incidence in pancreatic cancer was low and constant in
its appearance was significantly influenced by age, gender, and presence of diabetes
mellitus and family history of cancer.
KEY WORDS. Trends. Incidence. Risk factors....