....Caballos

In: Recent Advances in Equine Reproduction, B. A. Ball (Ed.)
Publisher: International Veterinary Information Service (www.ivis.org), Ithaca, New York, USA.
TÈcnicas Actuales de Transferencia Embrionaria Equina ( 6-Apr-2000 )
D. Vanderwall
Department of Animal and Veterinary Science, Northwest Equine Reproduction Laboratory, University of Idaho, Moscow,
Idaho, USA.
Traducido por: M.Miragaya, Facultad de Ciencias Veterinarias, Area de Teriogenologia, Universidad de Buenos Aires,
Buenos Aires, Argentina, (21-Aug-2001).
IntroducciÛn
La transferencia embrionaria en la yegua es una de las tÈcnicas de reproducciÛn asistida m·s ampliamente utilizada. Las
aplicaciones de la transferencia embrionaria incluyen:
1. la obtenciÛn de potrillos de yeguas en entrenamiento,
2. la obtenciÛnde un mayor n˙mero de potrillos por aÒo y por yegua,
3. la obtenciÛn de potrillos de potrancas de dos aÒos,
4. la obtenciÛn de potrillos de yeguas subfÈrtiles,
5. la obtenciÛn de potrillos de yeguas con problemas de salud de Ìndole no reproductiva, y
6. la utilizaciÛn de la tÈcnica como herramienta de investigaciÛn [1,2].
Aunque la transferencia embrionaria fue inicialmente propuesta comomÈtodo promisorio para la obtenciÛn de potrillos de
yeguas viejas, subfÈrtiles, en experimentos de transferencia de ovocitos [3] y transferencia de embriones [4], se ha
documentado que muchos de los ovocitos/embriones producidos por yeguas viejas o subfÈrtiles son defectuosos y tienen bajo
porcentaje de sobrevida luego de la transferencia a la yegua receptora. Por lo tanto, yeguas viejas y yeguassubfÈrtiles no son
candidatas Ûptimas para la transferencia embrionaria.
La primer transferencia embrionaria exitosa fue comunicada en 1972 [5]; sin embargo no fue aceptada como procedimiento
clÌnico en la industria de la crÌa equina hasta los comienzos de la dÈcada de los 80's. En esos tiempos la expansiÛn de la
utilizaciÛn de la transferencia embrionaria estuvo limitada por la necesidad demantener a las yeguas receptoras en el mismo
lugar donde se realizaban las recolecciones de embriones o al envÌo de las yeguas donantes a los centros de transferencia
embrionaria. Hacia fines de la dÈcada de los 80's fue descrita la tÈcnica de enfriamiento de embriones equinos [6] que
permitiÛ el desarrollo de un mÈtodo pr·ctico de refrigeraciÛn y transporte de los embriones equinos por cortotiempo (24 h).
Este avance permitiÛ la pr·ctica de la recolecciÛn de embriones a campo y luego el envÌo del embriÛn refrigerado a los
centros donde est·n las hembras receptoras. La posibilidad de transportar embriones enfriados le dio a los veterinarios la
posibilidad de ofrecer el servicio de transferencia embrionaria sin el alto costo del mantenimiento de yeguas receptoras y
poder realizarloen el campo sin tener que enviar yeguas donantes a los centros de transferencia embrionaria. Este artÌculo
revisar· las tÈcnicas actuales de transferencia embrionaria en el equino.
Manejo de la yegua
Yeguas donantes - Debe realizarse un examen completo de evaluaciÛn reproductiva de la yegua donante para saber si esa
yegua puede ser usada en un programa de transferencia embrionaria. Si seidentifican en el examen anormalidades que
necesitan tratamiento (ej: endometritis bacteriana) deben ser tratadas antes de utilizar a la yegua para transferencia
embrionaria. El manejo de la donante incluye el recelo (retajeo) para monitorear la conducta reproductiva, la palpaciÛn rectal
y ultrasonografÌa para monitorear la actividad folicular durante el ciclo estral. Durante el celo, la donante esexaminada
diariamente para evaluar el crecimiento folicular que permite saber el momento Ûptimo de la inseminaciÛn con semen fresco,
refrigerado o congelado [7]. La ovulaciÛn es inducida utilizando gonadotrofina coriÛnica humana (; 5 UI/kg. EV o IM) o la
aplicaciÛn de agonistas de la hormona liberadora de gonadotrofinas (GnRH) acetato de deslorelin (); 2.2 mg pellet subcut·neo). El dÌa de la...