CADWorxBrochure Spanish

CADWorx: ¡La suite de diseño de
planta más completa para la
plataforma AutoCAD!
CADWorx es la serie integrada de
COADE de herramientas basadas en
AutoCAD® para diseño de planta que
proporciona conectividad inteligente
dibujo/base de datos, niveles
avanzados de automación,
herramientas de delineación fáciles de
usar y el primer vínculo de la industria
entre CAD y programas de análisis deingeniería. Desde su introducción,
CADWorx ha revolucionado la industria
del dibujo de plantas con su facilidad de
uso, flexibilidad, interconectividad y
escalabilidad.

CADWorx:
Fácil, Escalable
Abierto y Global

CADWorx soporta y usa todas las
ventajas del desempeño avanzado y
características de funcionalidad en
AutoCAD. Estos recursos le dan a
CADWorx la posibilidad de permitir que
múltiples usuariostrabajen con más
eficiencia juntos sobre, incluso, modelos
mayores. Esta flexibilidad y desempeño
superiores se torna posible gracias a las
significativas reducciones del tamaño
de los ficheros, tiempos de carga y
grabación más rápidos, gestión superior
de referencias externas (XREF’s) y
recursos usuario-interfaz altamente
refinados, al tiempo que se mantiene la
funcionalidad y facilidad deAutoCAD.

ABIERTO

La suite CADWorx soporta totalmente y
se adapta fácilmente a todos los
sectores de la industria, incluyendo
procesos, energía, costa afuera, pulpa y
papel, construcción naval, tratamiento
de aguas, plantas comerciales e
industrias higiénicas tales como
alimentos, farmacéutica,
semiconductores y biotecnología.

FÁCIL
La suite CADWorx es rápida y fácil
de configurar, de modo que ustedpuede comenzar a dibujar ahora
mismo. Y, si usted conoce AutoCAD,
estará más adelantado en el camino
de tener sus proyectos agilizados
desde la concepción hasta la
entrega. ¡CADWorx le permite
entregar a tiempo y con facilidad!

CADWorx se adecua a las normas
comunes de la plataforma AutoCAD.
Esto significa que sus productos
alcanzarán un mercado lo más
amplio posible y le permitirá la
mayorinteroperabilidad con otras
aplicaciones importantes de
AutoCAD para diseños integrados y
libres de errores

ESCALABLE
CADWorx proporciona verdaderas
economías de escala para proyectos
con presupuestos que van de miles
a millones de dólares. EL tamaño del
grupo de trabajo nunca es un
inconveniente con CADWorx

GLOBAL
CADWorx es suministrado con
ficheros de idioma modificables por
el usuario que puedenrápidamente
adaptar CADWorx a sus normas
regionales. Cajas de diálogo,
prompts de comando y entrada de
usuario pueden todos ser ajustados,
permitiendo a los diseñadores de
todo el mundo trabajar
completamente en sus propios
idiomas.

Los módulos de CADWorx
ofrecen los siguientes
recursos –
¡recién estrenado!
CADWorx Plant
• Diseño de Planta 3D y Layout 2D
• Acero Estructural
• Equipo
• Bandejas deDuctos/Cables
• Isometría Automática
• Especificaciones de Tuberías
• Facturas de Material
• Exportación hacia Base de Datos Externa
• Vínculos Bi-direccionales hacia Análisis de
Stress
• Isometría Automática de Stress
• Detección de Conflictos *
• Vínculos Directos con Bases de Datos*
• Equipos de CADWorx *
• ISOGEN Personal *
• Revisión y Acompañamiento de Modelo *
• CADWorx Steel Professional *
*Incluido en el CADWorx Plant Professional
CADWorx Plant (Módulos Opcionales)
• NavisWorks Suite
• CADWorx Sanitary (Higiénico)
• Ductil Iron Pipe
CADWorx Steel
• Bibliotecas Exhaustivas de Acero
• Creación de Estructura y Vista
• Formas de Usuario y Personalización
• Edición y Modificación
• Bases de Datos, Reportes y Facturas de
Material
• Stair, Ladders and Hand Railings*
* Incluido en elCADWorx Steel Professional
CADWorx Equipment
• Modelado Paramétrico de Equipos
• Vínculos Bi-direccionales hacia Análisis de
Cámara de Presión
CADWorx Datasheets
• Hojas de Datos de Instrumentos y Equipos
CADWorx P&ID
• Diagramas Inteligentes de Proceso
• Símbolos de Normas Industriales
• Chequeo de Especificación
• Conversión de Dibujo Legacy
• Bases de Datos de Proyecto Definidas por
el Usuario *...