Cae_La_Noche_Tropical_Resumen

html
head
style typetext/css
html, body font-family Open Sans, Arial font-size 11pt line-height 16pt
@page size auto margin 25mm 25mm 25mm 25mm
span.tab width 2em height 10px display inline-block
h1 font-weight 400 padding 0px margin 0 0 30px 0
h4 font-weight 400 font-style italic padding 0 0 15px 0 margin 0 0 30px 0border-bottom 1px solid black
/style
/head
meta http-equivContent-Type contenttext/html charsetutf-8
body
h1Cae La Noche Tropical Resumen/h1
h4por minsento buenastareas.com/h4
Marco, introduccioacuten, marco teoacutericobr /
br /
En el siguiente trabajo, nos disponemos a analizar los primeros capiacutetulos de Cae la noche tropical, del argentinoManuel Puig (1932-1990). Se trata de la uacuteltima novela del escritor nacido en General Villegas, publicada en el antildeo 1988. Nuestro objetivo seraacute estudiar las estrategias utilizadas por el autor para lograr ciertos efectos distractivos en el lector, y para ello consideraremos algunos elementos de la teoriacutea narratoloacutegica de Geacuterard Genette (Pariacutes, 1930).br /
Enparticular, nos interesan de Genette dos conceptos el concepto de focalizacioacuten y el concepto de velocidad. Genette explica que ante la perspectiva narrativa de un relato hay dos preguntas para hacerse quieacuten es el que habla, y quieacuten es el que ve. La respuesta a la primera pregunta nos diraacute queacute tipo de voz narrativa tiene ese relato, mientras que la segunda pregunta estaacutereferida a lo que Genette llama focalizacioacuten. El teoacuterico distingue tres tipos de focalizaciones posibles focalizacioacuten cero, focalizacioacuten interna y focalizacioacuten externa. En cuanto al otro concepto, Genette entiende por velocidad de un relato la relacioacuten maacutes o menos dispar que se establece entre el tiempo de la historia y el tiempo del relato, y que da lugar a cuatrotipos de alteraciones escena, pausa, resumen y elipsis. De estos, en este ensayo aplicaremos las nociones de escena yde pausa. El significado de cada uno de estos conceptos lo desarrollaremos junto con el anaacutelisis de la novela.br /
br /
Dos hipoacutetesisbr /
br /
La hipoacutetesis que intentaremos comprobar es doble, pues consideramos que en los primeros capiacutetulos de Cae la nochetropical el autor utiliza las conversaciones entre los personajes de Nidia y Luci simultaacuteneamente para cumplir dos objetivos.br /
Por un lado, la charla entre Nidia y Luci permite a Puig alterar la velocidad del relato acerca de Silvia Bernabeu y su amante Ferreira. Esto se debe a las caracteriacutesticas propias del diaacutelogo, seguacuten las cuales -utilizando el concepto de ldquoescenardquodescrito en la teoriacutea de Genette-, el tiempo del relato es igual al tiempo de la historia. De esta manera, el lector recibe en forma de diaacutelogos ndashy por esta razoacuten, como ldquoaacutegilrdquo- un relato que narrado de manera tradicional seriacutea maacutes lento, sencillamente por contener descripciones que lo densifican ndashpuesto que, seguacuten Genette, las descripcionesfuncionan como pausas en un relato.br /
Por otro lado, los diaacutelogos de los primeros capiacutetulos permiten al autor distraer la atencioacuten del lector del tema principal de la novela. Puig juega con una suerte de doble focalizacioacuten, donde un relato (y un tipo de focalizacioacuten) se encaja dentro de otro relato (con otro tipo de focalizacioacuten). La focalizacioacuten externa sobreNidia y Luci (soacutelo conocemos lo que dicen perono lo que piensan ni lo que hacen) contiene el relato sobre Silvia Bernabeu con su focalizacioacuten interna fija (donde soacutelo tenemos el punto de vista de la vecina, que ademaacutes recibimos tamizado por el punto de vista de Nidia). Al centrar el relato en el personaje de Silvia Bernabeu mediante la focalizacioacuten, el lector se distrae del...