Caifanes

Brutalidad Fue tal la desazón, que el viernes 1º de junio, la FIFA se reunió de urgencia para tratar el problema de la brutalidad y los malos arbitrajes en el torneo.

Decía El Mercurio: “Lacompetencia se ha disputado de manera anormal, en cada partido ha habido varios lesionados, algunos de ellos muy graves en atención a que, virtualmente, el aspecto deportivo ha sido dejado de ladolimitándose todo a una lucha despiadada”.

En ese ambiente, el sábado 2 de junio de 1962, Chile e Italia se enfrentaron en el estadio Nacional en uno de los partidos más famosos y vergonzosos de lahistoria. Conocido, de hecho, como “La batalla de Santiago”.

Si el escenario deportivo ya era violento, el social lo era todavía más.

En los días previos a la Copa del Mundo, el diario La Nazione, deFlorencia, envió a Chile al reportero Corrado Pizzinelli, un trotamundos que luego cubriría, entre otras cosas, la guerra de Vietnam. Junto con él, llegaba al país Antonio Ghirelli, corresponsal deldiario milanés El Corriere Della Sera. Ambos hicieron su trabajo: contar cómo se vivía en Chile en esos años.

Y se vivía mal, obviamente. El subdesarrollo de Sudamérica y las enormes diferenciassociales que aún existen quedaron refrendadas en estupendas crónicas costumbristas que hablaban de poblaciones miserables, de miseria extrema, de problemas cotidianos que afectaban a los turistas, deprostitución.

“Chile es un símbolo triste de las diferencias humanas y de una vida afectada por todos los males”, dijo, entre otras cosas, Pizzinelli. Reacción nacionalista

Sus artículos fueronenviados a Santiago por la embajada chilena en Roma, el gobierno los traspasó a los medios locales, y desde ahí en adelante una bola de nieve alimentada por el viejo “error de desdeñar la verdadcruda y aceptar sólo el halago adulador”, en palabras de Joaquín Edwards Bello, generó una apocalíptica reacción nacionalista y patriotera que tenía un solo fin: “Poner a los italianos en su sitio”....