Calderas

2600SEG117 NORMA DE SEGURIDAD PARA LA INSPECCIÓN DE CALDERAS Y ENVASES A PRESIÓN 1.0 PROPÓSITO

Establecer requerimientos uniformes de seguridad para la inspección de calderas y envases a presión localizados en las instalaciones o a bordo de los equipos flotantes de la Autoridad del Canal de Panamá (ACP), logrando con ello, la debida protección de las personas, equipos e instalaciones. 2.0ANTECEDENTES

La División de Energía (EAE) cuenta con procedimientos de mantenimiento y seguridad para calderas y envases a presión, los cuales están establecidos en sus manuales de operaciones y mantenimiento. A través de las Divisiones de Contrato de Obras Civiles (IAC), de Compras, Almacenes e Inventarios (FAA) y de Ingeniería (IAI) de la ACP se realizan inspecciones, por medio de contratistas, alos envases de presión y calderas localizados en las instalaciones de la ACP1. Los Inspectores de Equipo Flotante de la Unidad de Seguridad Marítima (OPXI-S) realizan inspecciones de envases de presión y calderas a ciertos equipos flotantes de la ACP, contratistas y embarcaciones comerciales que navegan en aguas del Canal. 3.0 ALCANCE

Esta norma se aplica a todos las calderas y envases apresión de la ACP contratistas y terceros ubicados en instalaciones, equipo flotante o áreas bajo la responsabilidad de la ACP. 4.0 FUNDAMENTO LEGAL

Esta norma se fundamenta en el Acuerdo No. 12 de la Junta Directiva de la ACP, Reglamento de Control de Riesgos y Salud Ocupacional, Capítulo II, Artículo 16, numeral 2. 5.0 DEFINICIONES

Para efectos de esta norma, se establecen las definicionessiguientes: 5.1 API 510: American Petroleum Institute (API), Código de inspección utilizado por el inspector de los equipos sometidos a presión. 5.2 líquido. Caldera: Equipo que se utiliza para la generación de vapor o calentamiento de un

5.3 Código ASME: abreviación de las siglas de American Society of Mechanical Engineers Boiler and Pressure Vessel Code (Código de Calderas y Recipientes a Presiónde la ASME). 5.4 Certificado de envases a presión: Certificado que coloca el inspector al recipiente de presión inspeccionado. 5.5 Código: Conjunto de reglas técnicas en el cual está basado el diseño y construcción de los equipos a presión. 5.6 ANSI/NB-23: National Board Inspection Code, código de inspección utilizado por el inspector de los equipos sometidos a presión. 1 Véase el pliego de cargospara la licitación del contrato bianual de inspección de equipos a presión y calderas. División de Contratos (FMC).

Documento controlado. Refiérase a la Intranet para la versión vigente. Fecha Efectiva: 6-nov-02

Página 1 de 6 Revisión No. 1 del 30-sep-04

2600SEG117 NORMA DE SEGURIDAD PARA LA INSPECCIÓN DE CALDERAS Y ENVASES A PRESIÓN

5.7 Equipo a presión: Para efecto de esta norma,el término se usará para denotar indistintamente recipientes, envases o calderas a presión diseñada para resistir presiones internas o externas. 5.8 Inspección periódica: Inspección que realizan los usuarios o dueños de los equipos para verificar el cumplimiento de esta norma, y otros requerimientos operacionales o de mantenimiento de los equipos a presión. 5.9 Inspector de los equipos de presión.Persona idónea, autorizada por la ACP para realizar inspecciones, a los equipos de presión, en sus instalaciones, según los requerimientos aplicables del código de inspección ASME. 5.10 Presión de diseño: Valor de la presión que se considera durante el diseño de los elementos de los equipos a presión. 5.11 Presión de operación: Es la presión a la cual opera normalmente un equipo a presión para unaoperación segura. 5.12 Presión de trabajo máxima permisible: Es la presión máxima para la cual un equipo fue diseñado y construido, de acuerdo a los principios establecidos por ASME. Se establece un margen de seguridad entre la presión de diseño y la presión de trabajo máxima permisible. 5.13 Prueba hidrostática: Prueba a que deben ser sometidos los equipos a presión. Es una prueba de...