Calderas

INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR
AQUA OF/BF ESPAÑOL
INDICE 1 2 3 4 DESCRIPCION DE LA CALDERA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . INSTALACION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CARACTERISTICAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . USO Y MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 26 31 38 38

IMPORTANTE
En el momento de efectuar el primer encendido de la caldera es conveniente proceder con los siguientes controles: – Controlar que no existan líquidos o materiales inflamables en las inmediatas cercanías de la caldera. – Asegurarse que la conexión eléctrica haya sido efectuada en modo correcto y que el cable a tierra esté conectado a una buena instalación detierra. – Controlar que el conducto de evacuación de los productos de la combustión esté libre. – Asegurarse que las eventuales válvulas estén abiertas. – Asegurarse que la instalación haya sido cargada con agua y resulte bien ventilada. – Controlar que el circulador no esté bloqueado.

25

1
1.1

DESCRIPCION DE LA CALDERA
INTRODUCCION brada y los rendimientos elevados permiten realizarconspicuos ahorros en los costos de ejercicio. En éste opúsculo se enuncian las instrucciones relativas a los siguientes modelos: – “AQUA 30-40 OF“ para calefacción y producción de agua caliente con hervidor de acumulación. – “AQUA 30-40 BF“ con quemador con de combustión estanca, para calefacción y producción de agua caliente con hervidor de acumulación. Seguir las instrucciones incluidas en estemanual para una correcta instalación y un perfecto funcionamiento del aparato.

El grupo térmico de fundición con quemador de gasoil integrado se caracteriza por el funcionamiento silencioso y está proyectado de acuerdo con los dictámenes de las Directivas de Rendimientos CEE 92/42. La combustión perfectamente equili-

1.2

DIMENSIONES AQUA 30 - 40 OF/BF
550 A 850 70 Versión “BF” Versione “BF”215 Versión “OF” Versione “OF” 70 215

S1 M 340

S1 M 340
ø8 0/
ø13

1430

R 1230 75 S2 825 515 U C E =

R 1075 1230 825 75 S2 U 515 C E =

0

200 125

=

90

=

AQUA 30 - 40 OF/BF INOX
Versión “BF” Versione “BF” 550 A 850 65 69 231,5 65 69 Versión “OF” Versione “OF” 231,5

165 145

165 145

S2 U C E 65

S2 U C E 65

1430

879 239

879 239

S1 M 512,5
ø80S1 M R 512,5
Fig. 1

R

288

288

S

S

LEGENDA M Ida instalación G 1” (UNI-ISO 228/1) R Retorno instalación G 1” (UNI-ISO 228/1) U Salida agua sanitaria G 3/4” (UNI-ISO 228/1) E Entrada agua sanitaria G 3/4” (UNI-ISO 228/1)

C S S1 S2

Recirculación G 3/4” (UNI-ISO 228/1) Descarga caldera Descarga valvula de seguridad instalación Descarga valvula de seguridad hervidor

A mmAQUA 30 BF 75

AQUA 40 BF 175

26

90
0

200 125
ø13

1075

5 12
/12 5

1.3

DATOS TECNICOS AQUA 30 OF/BF AQUA 40 OF/BF 40,0 (35,2) 34.400 (30.300) 44,3 (39,0) 38.100 (33.500) B23 5 4 33 AQUA 30 OF/BF INOX 31,3 (27,5) 26.900 (23.700) 34,8 (30,6) 29.900 (26.300) B23 4 4 24,5 AQUA 40 OF/BF INOX 40,0 (35,2) 34.400 (30.300) 44,3 (39,0) 38.100 (33.500) B23 5 4 30,5

Potenciatérmica *

kW kcal/h

31,3 (27,5) 26.900 (23.700) 34,8 (30,6) 29.900 (26.300) B23

Caudal térmico *

kW kcal/h

Tipo Elementos Presión máxima de servicio Contenido de agua Vaso de expansión Capacidad/Presión precarga Pérdida de carga lado humos Presión cámara de combustión ** Depresión consejada en la chimenea ** Temperatura humos Caudal humos * CO2 Temperatura máxima de servicio Potencia...