Call on me , cry baby y kosmic blues traducidas janis joplin

LETRAS TRADUCIDAS JANIS JOPLIN

Move Over

Bueno, nene, cuando los tiempos son malos,
Ahora la palabra a mí, querida, y vendré a usted.
Cuando estás en problemas y se siente tan triste,
Bueno, la palabra a mí, querida, vamos a verme, y yo te ayudaré.
¡Sí!

Un hombre y una mujer tienen entre sí, nene,
Para encontrar su camino en este mundo.
Te necesito, cariño, como el pez necesita elmar,
No tome su dulce, su dulce amor de mí.

Bebe, cuando estás abajo y se sienten tan azul,
Bueno, no, no se ahogará, cariño, voy a estar allí también.
Usted no está solo, estoy allí también,
Sean cuales sean sus problemas, la miel, no me importa.

Un hombre y una mujer tienen entre sí, nene,
Para encontrar su camino en este mundo.
Te necesito, cariño, como el pez necesita el mar,
Notome su dulce amor, dulce de mí!

¡Por favor! Así que, bebe, cuando los tiempos son malos,
Llame a mí, cariño, llámame.

Cry Baby

Llora nene, llora nene, llora nene,
Cariño, bienvenido de nuevo a casa,
Ya sé que ella te dijo, cariño,
Ya sé que ella te dijo que te amaba mucho más que yo
Sí, lo único que sé es que ella te dejó
Y tú juras que no sabes por qué,
Pero sabes, cariño, quesiempre, siempre estaré cerca
En caso de que me quieras,
Vamos y llora, llora nene, llora nene, llora nene,
Oh, cariño, bienvenido de nuevo a casa

¿No sabes, cariño,
Que nadie te amará nunca como yo trato de hacerlo?
¿Quién aliviará todo tu dolor, cariño, y también toda tu angustia?
Pero si tú me necesitas, sabes que siempre estaré cerca
En caso de que me quieras, vamos y llora, llora nene,Llora nene, llora nene, como siempre dices que haces

Y cuando vagabas por todo el mundo, chico,
Decías que tratabas de encontrar el final del camino,
Después podrías descubrir que el camino acaba en Detroit
Cariño, el camino también puede acabar en Katmandú,
Puedes ir por todo el mundo
Tratando de encontrar algo que hacer con tu vida, nene,
Cuando en realidad sólo has de hacer una cosabien
Sólo tienes que hacer una cosa bien en este mundo,
Nene, tienes una mujer esperándote aquí
Lo único que tienes que hacer
Es ser por una vez un buen hombre con una mujer
Y ese será el final del camino, nene

Sé que tienes más lágrimas para compartir, nene,
Así que vamos, vamos, vamos, vamos, vamos,
Y llora, llora nene, llora nene, llora nene,
Oh, ¿nunca te sentiste un poco solo,querido?
Quiero que vamos, que vamos ahora con tu mamá
Y si alguna vez quieres un poco de amor de una mujer
Ven y nene, nene, nene, nene, llora nene.



Whoa, necesito un hombre que me ame.
No me entiendes, cariño?
Por qué necesito un hombre a quien amar.
Tengo que encontrarlo, tengo que tenerlo como el aire que respiro.
Un hombre cariñoso que entendienda cuanto lo necesito.

SabesNo puede ser oh no
No puede ser oh no
No puede ser oh no
No puede ser oh no

No puede ser esta soledad
Cariño, que me rodea.
No, no, sé que no puede ser
No sólo no puede ser
Tiene que haber algún tipo de respuesta.
No sólo no puede ser
Y dondequiera que miro, no hay nada alrededor
No sólo puede ser
Vaya, que no puede ser
No, no puede ser, Ąoh no!
Vaya, ahora meescuchas.
Whoa, no dejas que te abrace?
Miel, so cierra los ojos.
Whoa, no dejas que te abrace, querido?
Solo quiero poner mis brazos alrededor tuyo, como los círculos que le dan la vuelta al sol.
Déjame abrazarte papá, al menos hasta que llegue la mańana.
porque
No puede ser ahora
¡Oh, no
No puede ser ahora
¡Oh, no
No puede ser ahora
¡Oh, no
No puede ser ahora
¡Oh, no No puedeser ahora
¡Oh, no
No puede ser esta soledad
Cariño, que me rodea.
No, no, no, simplemente no puede ser.No, simplemente no puede ser
Oh, cariño, cariño, cariño,, cariño, no puede ser.
No, no, no
No, simplemente no puede ser
¿Y por qué no puede alguien decirme, ahora?
No, simplemente no puede ser
Me despierto una mañana, y me doy cuenta
No, simplemente no puede ser
Whoa, no puede ser....