Cambiar Veneno En Medicina
Páginas: 3 (613 palabras)
Publicado: 2 de junio de 2015
"Para mis amigos", escrito por el Pte. Ikeda y publicado en el Seikyo Shimbun del 30/1/2004
PARA MIS AMIGOS
¡La Ley Mística nos posibilita
«transformar veneno en medicina»! (*)
¡Todo nos sirvecomo fuerza para la felicidad!
¡No teman a nada!
¡Permanezcan tan firmes como una roca
y oren y luchen incondicionalmente!
(*) "Hendoku Iyaku": Transformar un sufrimiento o experiencia negativa en algopositivo y fuente de nuestro crecimiento. La expresión "transformar veneno en medicina" tiene su origen en una frase del Daichido Ron ("Tratado acerca del Sutra de la Perfecta Sabiduría"), que serefiere a "un gran médico que transforma el veneno en medicina". El Daichido Ron fue escrito por Nagarjuna, quien vivió en la India durante los siglos II y III.
Observando el veneno existente en nuestrasvidas, Nagarjuna comparó el Sutra del Loto con un gran médico; a las personas de los dos vehículos (Aprendizaje y Comprensión Intuitiva) con el veneno; y al remedio con la acción de alcanzar laIluminación. En este caso, las personas de los dos vehículos son aquéllas que sufren de una seria dolencia y que nunca pudieron ser salvadas a través de los vehículos provisorios. Por el contrario, elSutra del Loto enseña que todas las personas, sin excepción, aún aquéllas de los dos vehículos, pueden lograr la iluminación.
Nichiren Daishonin interpreta este principio de una manera todavía más ampliay con sentido universal al afirmar que "hendoku iyaku" significa transformar los tres caminos de los deseos mundanos, el karma y el sufrimiento, en las tres virtudes del Buda: propiedad de la Ley,sabiduría y emancipación.
En el budismo de Nichiren Daishonin, "transformar veneno en medicina" significa pulir y purificar nuestras vidas. Esto no implica que debamos extinguir los deseos o laspasiones. En otras palabras, es posible lograr la iluminación mientras permanecemos como mortales comunes que poseemos deseos mundanos. En el gosho "La entidad de la Ley Mística" (MW-7, 64), el Daishonin...
PARA MIS AMIGOS
¡La Ley Mística nos posibilita
«transformar veneno en medicina»! (*)
¡Todo nos sirvecomo fuerza para la felicidad!
¡No teman a nada!
¡Permanezcan tan firmes como una roca
y oren y luchen incondicionalmente!
(*) "Hendoku Iyaku": Transformar un sufrimiento o experiencia negativa en algopositivo y fuente de nuestro crecimiento. La expresión "transformar veneno en medicina" tiene su origen en una frase del Daichido Ron ("Tratado acerca del Sutra de la Perfecta Sabiduría"), que serefiere a "un gran médico que transforma el veneno en medicina". El Daichido Ron fue escrito por Nagarjuna, quien vivió en la India durante los siglos II y III.
Observando el veneno existente en nuestrasvidas, Nagarjuna comparó el Sutra del Loto con un gran médico; a las personas de los dos vehículos (Aprendizaje y Comprensión Intuitiva) con el veneno; y al remedio con la acción de alcanzar laIluminación. En este caso, las personas de los dos vehículos son aquéllas que sufren de una seria dolencia y que nunca pudieron ser salvadas a través de los vehículos provisorios. Por el contrario, elSutra del Loto enseña que todas las personas, sin excepción, aún aquéllas de los dos vehículos, pueden lograr la iluminación.
Nichiren Daishonin interpreta este principio de una manera todavía más ampliay con sentido universal al afirmar que "hendoku iyaku" significa transformar los tres caminos de los deseos mundanos, el karma y el sufrimiento, en las tres virtudes del Buda: propiedad de la Ley,sabiduría y emancipación.
En el budismo de Nichiren Daishonin, "transformar veneno en medicina" significa pulir y purificar nuestras vidas. Esto no implica que debamos extinguir los deseos o laspasiones. En otras palabras, es posible lograr la iluminación mientras permanecemos como mortales comunes que poseemos deseos mundanos. En el gosho "La entidad de la Ley Mística" (MW-7, 64), el Daishonin...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.