Cambios En La Narrativa

Liceo Eduardo Frei Montalva Prof. Jaime D. Valencia Santander
Lengua Castellana y comunicación


Aprendizaje Esperado: Conocer las técnicas narrativas de la lite3ratura contemporánea.


GUIA DE CONTENIDOS EVALUADA
CAMBIOS FUNDAMENTALES EN LA NARRATIVA DEL SIGLO XX


En laliteratura actual existen una serie de cambios que produjeron un vuelco radical en la forma de escritura, alguno de los más importantes cambios son:


A.- Punto de vista o Posición del narrador


Con la narrativa del siglo XX, se producen cambios en el llamado “Punto de vista”. Punto de vista es el ángulo de visión, el foco narrativo, el punto óptico en que se sitúa un narrador para narrar suhistoria. Recibe varios nombres como perspectiva, foco de narración, visión.


Distinguiremos tres tipos de focalización:


1. Focalización cero: se caracteriza porque nunca se indica el punto de vista de los personajes. El narrador conoce no solo los acontecimientos, sino que puede entrar en los pensamientos y sentimientos más intimos de los personajes que elija, el personaje dice más delo que pueda saber ninguno de los personajes


2. Focalización interna: es cuando corresponde a los personajes. La narración es hecha desde adentro de la historia, en cuyo caso el narrador es un personaje de la misma, y puede ser un protagonista o un personaje secundario. Puede ser fija si todo está visto por un solo personaje, variable si el personaje focalizador varía según episodios, omúltiple si un mismo acontecimiento es visto por distintos personajes.


3. Focalización externa: el focalizador es un agente que está fuera de la historia. Los personajes actúan ante el narrador. La narración es hecha desde afuera de la historia, en cuyo caso el narrador no forma parte de la trama, se ubica fuera de los personajes y fuera de los sucesos. Por eso narra en tercera persona.4. Pluralidad de voces o polifonía


Para el escritor contemporáneo la realidad deja de ser algo externo y objetivo al ser humano; y cada uno la interpreta desde su perspectiva personal. Por lo tanto, es frecuente que el narrador cuente los hechos desde diferentes puntos de vista, lo que equivale a la intervención de varios narradores. La polifonía o conjunto de voces, característicacomún en los textos contemporáneos, se produce cuando el texto se construye por la interacción de múltiples conciencias en contraste con la narración omnisciente o foco cero, que se constituye como una conciencia absoluta que contiene en sí a las otras como objeto de sí misma


Es el lenguaje no oído y no pronunciado por medio del cual un personaje expresa sus pensamientos más íntimos. Consisteen reproducir en primera persona los pensamientos del protagonista tal y como surgen en su conciencia. En esta reproducción se intenta que los pensamientos sufran lo menos posible su pasaje al lenguaje.
El novelista se introduce en la conciencia del personaje y la expone al lector a través de la exteriorización de los pensamientos del mismo a medida que estos van llegando a su mente, sin queel escritor los ordene ni explique absolutamente nada.
El monólogo interior requiere de un lenguaje especial, sin puntuación, con juegos verbales, sintaxis, etc.
Es una técnica poderosa para explorar el mundo consciente y el subconsciente. El sentido lógico se pierde y en su lugar están las palabras sin sentido.
La estructura del monólogo depende del grado de conciencia o inconcienciadel protagonista.
Por ejemplo “Ulises” de James Joyce. Esta novela sigue la trayectoria interior de la vida de Leopoldo Bloom en el curso de una jornada en la ciudad natal de J. Joyce, en Dublín. En esta novela hay una valoración del inconciente y una gran influencia de la Teoría del Psicoanálisis de Freud. A partir de “Ulises”, la técnica del monólogo interior se convierte en un recurso...