Camilo José Cela

Es difícil acercarse a una obra tan importante como la familia de Pascual Duarte sin sentir en nuestro interior la emoción propia de estar ante una obra que podríamos denominar “maestra”, con una estructura sólo posible por aquellos que han colocado todo su ser en un afán de perfección. En una primera lectura nos sentimos conmovidos por una historia llena de malas casualidades, por un sino dedesgracia que se manifiesta en una violencia que a primera vista parece injustificada e innecesaria, sin embargo, son apreciaciones que surgen de un primer acercamiento al libro y que nos puede llevar a una lectura reductora, en la que no podemos encontrar aspectos más relevantes que los nombrados en un principio. Se hace necesario entonces, acercarnos a este tipo de textos buscando los métodosnecesarios para llegar a una lectura crítica, sin que se olvide el sentido vivido del primer acercamiento.
La primera pregunta que surge para realizar esta lectura crítica es ¿Qué puede decirme la obra? Con esta pregunta debemos lograr un acercamiento al texto como análisis de nuestro estudio, intentar un análisis de este objeto de una forma reflexiva que nos llevé a los mejores resultados;llenando los vacios de sentido que la novela presenta. Teniendo claro estos puntos, desarrollaremos una postura crítica, para ampliar el tema que hemos escogido: la construcción del personaje de Pascual Duarte. A través de diferentes apreciaciones que van desde la sociología hasta la estética de la recepción, trataremos de configurar este personaje que es un producto del autor y de los lectores de lanovela, quienes en muchas ocasiones, han visto a este campesino como un victimario o una víctima, un asesino en serie, un paranoico-esquizoide, etc. Clasificaciones válidas que amplían la visión del personaje y que el mismo autor posiblemente no tuvo en cuenta al crear su personaje, convirtiendo a Pascual en un individuo simbólico.
Para este análisis, tendremos en consideración, la miradacrítica de Michel Zeraffa, en su libro novela y sociedad, también, se tendrán en cuenta, algunos aspectos técnicos del personaje planteados por R. Bourneut, en su texto la novela; además de las anteriores guías (y para tener un enfoque más sociológico), se tomarán como referencia algunos estudios realizados, en el obra Violencia y sociedad patriarcal. Miraremos de igual forma la relación de laobra y el lector por medio de los trabajos realizados por Arthur Nisin en su libro la literatura y el lector.
Para delimitar nuestro trabajo, miraremos el papel del autor y su incidencia en el personaje desde una mirada sociológica y la del lector desde una aproximación a la teoría de la estética de la recepción; esto con el único propósito de mostrar que la construcción del personaje comienzacon el autor y se finaliza a través del tiempo con el lector.
El autor: algunas consideraciones sociológicas.
La creación de un personaje por parte del autor implica una serie de aspectos que van desde la técnica literaria, hasta el plano de experiencias vividas, una larga tradición crítica nos ha acostumbrado a considerar al personaje de novela como una suma de experiencias vividas oproyectadas, una amalgama de las observaciones y virtualidades de su autor 1, Cela en un intento de alejarse de esta premisa, realiza una cesión de la autoría del relato por medio de un clásico recurso (un manuscrito encontrado en una droguería), con lo que quiere quedar en la sombra, marginado del texto. Un alejamiento así por parte del autor, nos permite ver al personaje como un ente independiente quepuede ser estudiado objetivamente por una teoría literaria, teoría que nos permitirá ver otros aspectos presentes en la creación del personaje, como por ejemplo, el tipo de personaje que es Pascual Duarte, sólo con ver la forma en que se presenta la información (la confesión escrita de un criminal), y tomando como fundamento el capitulo 5 los personajes de Bourneut, podemos decir, que...