Camilo

RECURSOS DEL LENGUAJE LITERARIO

El lenguaje literario (tanto en prosa como en verso) se caracteriza por el empleo de determinados recursos que se denominan “tropos” o “figuras”. En este documentoexplicaremos aquellas que son más importantes y que deben ser identificadas por el alumno.

1. FIGURAS DE PENSAMIENTO

 METÁFORA: sustitución de un término real (A) por un término imaginario (B)en virtud de su similitud: “la fuente alzaba su lanza” (=su chorro de agua); “los luceros de su cara me miraban” (=sus ojos).

 METONIMIA: se le da a una cosa el nombre de otra por su relación deproximidad, de tal forma que es posible intercambiar las denominaciones: “hemos bebido una copa” (hemos bebido el contenido de esa copa); “nunca sus lenguas callarán” (se refiere a que nunca esaspersonas callarán). Un tipo de metonimia frecuente es la SINÉCDOQUE (consiste en nombrar una parte por el todo “las velas llegaban a puerto”) o bien el todo por la parte (“todos los mortales =hombresdebemos alabar a Dios”; “el mundo se ha vuelto loco” = los hombres).

 HIPÉRBOLE: se trata de una exageración, que parte de un concepto real para magnificarlo: “me muero de amor”; “tus ojos brillanhasta el infinito”; “donde yo me hallo, no se halla hombre más desgraciado en el mundo”.

 ANTÍTESIS: consiste en colocar muy próximas dos o más ideas contrapuestas: “hay ricos que revelan miseriamoral”; “muero en tus miradas y vivo en tus palabras”; “cuando quiero llorar no lloro, y a veces lloro sin querer”.
La convivencia de ideas contrapuestas puede dar lugar a una paradoja. Se trata de unacontradicción aparente, pero que en el fondo tiene un sentido: “Al avaro, las riquezas lo hacen más pobre”.

 PERSONIFICACIÓN O PROSOPOPEYA: atribución de propiedades humanas a seres inanimados(“dejo que el viento me abrace y me diga palabras de amor al oído”).

 EPÍTETO: consiste en añadir un adjetivo que es inherente a un adjetivo. Su única función es la de embellecer la expresión, sin...