camino de santiago

CAMINO DE SANTIAGO

DESCUBRIMIENTO DE LA
TUMBA DE SANTIAGO
El nombre castellano "Santiago" proviene del latín Sanctus Iacobus.
Los orígenes del culto a Santiago en Galicia permanecen en la
oscuridad de los tiempos. A finales del siglo VIII se difunde en el
noroeste de la Península Ibérica la leyenda de que Santiago el Mayor
había sido enterrado en estas tierras, tras evangelizarlas. Asíocho
siglos después de la muerte del Apóstol Santiago, en el año 813, un
ermitaño llamado Pelayo o Paio vio una estrella posada en el bosque
Libredón. Se lo comunicó al obispo Teodomiro, obispo de Iria Flavia,
(cerca de Padrón).[cita requerida] Fueron allí y descubrieron en la
espesura la antigua capilla, donde existe un cementerio de la época
romana. El descubrimiento del sepulcro coincidecon la llegada al reino
astur de mozárabes huidos de las zonas dominadas por los
musulmanes, buscando poder practicar sus creencias religiosas.
Es generalizada la creencia entre algunos estudiosos de que
Prisciliano fue enterrado en estos lugares cuando trajeron su cuerpo
desde Tréveris (Alemania). Otros proponen que fue enterrado cerca de
Astorga (León).4 Según los primeros, el sepulcro deSantiago puede
ser la tumba de Prisciliano;5 aunque las fechas en las que vivieron uno
y otro no coinciden.
El Codex Calixtinus promociona la Peregrinación a Santiago.
Alfonso II el Casto, Rey de Asturias, viajó con su corte al lugar,
convirtiéndose así en el primer peregrino Historia. Mandó edificar una
pequeña iglesia

LEYENDAS
FUENTE RENIEGA
Y
EL MISTERIO DE OBANOS
La acción tienelugar en el Alto del Perdón, a pocos kilómetros de Pamplona.
Un peregrino llega a la cumbre agotado por la sed. El diablo, disfrazado de caminante, se ofrece a
indicarle una fuente oculta, a condición de que reniegue de Dios, de la Virgen o de Santiago. Pero el
peregrino mantiene su fe a toda costa, aun cuando se encuentra exhausto.
Es entonces cuando se aparece Santiago vestido de peregrino,recoge al moribundo y le lleva a la
escondida fuente, dándole de beber con su vieira.
Sucede y se cuenta sobre todo en Obanos (Navarra).
Felicia de Aquitania, peregrina jacobea, al regresar de Compostela renuncia a su vida de nobleza y decide
quedarse en Amocaín para dedicar su vida a los pobres. Su hermano, el duque Guillermo, al enterarse de
tal decisión viene a buscarla. Furioso ante lanegativa de su hermana de volver a su patria, la apuñala y
Felicia muere.
El duque, lleno de remordimientos, confiesa en Roma su pecado. La penitencia que le imponen es
peregrinar a Santiago. A su regreso de esta peregrinación, renuncia también a su vida anterior y se queda
en Obanos como penitente junto a la ermita de la Virgen, en el monte Arnótegui. Más tarde será San
Guillermo y la ermitase dedicará a su nombre.
Esta leyenda se escenifica en la plaza del pueblo en la segunda quincena de agosto. La imagen de la
Virgen (del siglo XIII) de aquella ermita se conserva en la parroquia.

POYO DE ROLDÁN
Y
EL MILAGRO DEL GAYO Y LA GALLINA
Por el Camino de Santiago, ya en La Rioja, pasado Navarrete y Tricio, se halla el Poyo de Roldán. Queda
a la derecha de la carretera y se tratade una colina (poyo) que tiene su leyenda:
«En el castillo de Nájera vivía Farragut o Ferragut, gigante sirio descendiente de Goliat y más fuerte que
él. Combatió y venció a los mejores guerreros de Carlomagno, excepto a Roldán, que un día desde el
poyo divisó al gigante sentado a la puerta de su castillo. Roldán cogió una piedra redonda que pesaba dos
arrobas y la tiró en dirección al gigante,al que dio en la frente, cayendo derribado. Desde entonces el
cerro se llama Podium o Poyo de Roldán».
El gigante
Farragut o Ferragut y Roldán son dos personajes que están siempre presentes en leyendas y capiteles a
lo largo de este tramo del Camino, desde Roncesvalles a Puente la Reina.
Sucedió en Santo Domingo de la Calzada, en La Rioja.
En el siglo XIV peregrina a Compostela Hugonell,...