Camino a la luna
Por: Daniela Dolorier
Desde su aparición el hombre se ha visto envuelto en diversos acontecimientos inexplicables, segúnsu percepción de la realidad en la que vivía. Y en su ignorancia o creatividad, concibió, para sí mismo, una forma nueva de ver y explicar la realidad, que al compartir con sus pares, se fueafianzando como una realidad social. Ésta, en nuestra cultura hispanoamericana, se perpetuo a lo largo del tiempo, trasmitiéndose en Latinoamérica, pero manteniendo sus distintas particularidades que llegarona nosotros gracias a la tradición oral y escrita, la cual se puede visualizar en la literatura hispanoamericana, cargada de estas señas de nuestra identidad. Que sin duda alguna, llegan a su plenituddurante el boom Latinoamericano y los géneros literarios que se desprendieron de esta corriente. Tales como el realismo mágico y lo real maravilloso, conceptos que si bien comparten ciertassimilitudes, no se refieren a un mismo término.
“El alucinante mundo imaginado en esas páginas (…), fue adquiriendo objetividad, no obstante su manifiesta condición maravillosa.”(Celorio, 2007: 514)
Así, podemos apreciar como el principal objetivo del realismo mágico se cumple entre las narraciones de este género, que logra expresar, gracias a la persuasión, lo insólito comouna realidad común y cotidiana, y como lo real y fantástico se integran y se vuelven equivalentes. Esto, sin ser considerado escandaloso o anormal, y tratando de no modificar la secuencia narrativa. Yaque, si bien lo que se muestra como “insólito” en el realismo mágico es considerado para nosotros, los latinoamericanos, como hechos normales o hechos que forman parte de nuestra cultura popular, yque han estado ahí desde siempre. Visto desde afuera, se transforma en una realidad difícil de creer y que sin embargo el lector llega a asimilar, y es en ese momento en el que lo maravilloso...
Regístrate para leer el documento completo.