canabiis

RET

revista de toxicoman as

La Marihuana
Karen P. Tandy
Este artículo apareció en el número de marzo de la
revista Jefes de Policía, una publicación oficial de
la Asociación Internacional de Jefes de Policía. El
26 de Abril de 2005 lo publicó la DEA con el título:
Marihuana. Los mitos nos están matando
26 de abril- Cuando la joven de 14 años Irma
Pérez, de Belmont, California, tomóuna única pastilla
de éxtasis una noche del pasado abril, no tenía ni idea
de que se convertiría en una de las 26.000 personas que
mueren cada año a causa de las drogas1. Irma tomó
éxtasis en su casa con dos de sus amigas de 14 años. Al
poco de tomar la pequeña pastilla azul, Irma se quejó de
encontrarse muy mal y comentó que se sentía como si
“fuera a morir”. En lugar de buscar ayudamédica, sus
amigas llamaron en busca de consejo al traficante de 17
años que les había proporcionado las pastillas. Las amigas intentaron que Irma fumara marihuana pero cuando
no pudo porque estaba vomitando y entrando en coma,
metieron hojas de marihuana en su boca porque según
las nuevas fuentes “ellas sabían que la droga se usa en
ocasiones para tratar a pacientes con cáncer.2
Irma Pérez muriópor consumo de éxtasis pero
reconstruyendo esta tragedia fue la fatal decisión de usar
marihuana para “tratarla” en lugar de hacer lo que podría
haber sido una llamada salvadora al 911. Irma fue una
víctima de nuestra sorprendente mal informada sociedad
acerca de la marihuana, una sociedad que ha llegado a
creer que el consumo de marihuana no es solo una elección individual libre si no quetambién es una buena
medicina, una cura total para una variedad de enfermedades. Una encuesta reciente mostró que cerca de tres cuartas partes de loa americanos mayores de 45 años apoyan
la legalización de la marihuana para su uso médico.3
Es una creencia que se ha colado hasta muchos de
nuestros jóvenes, si es verdad lo que oigo durante mis
entrevistas con estudiantes de secundaria ybachillerato
a lo largo del país. Estoy asombrada de lo muy versados que están los jóvenes acerca de la legalización de
RET, Revista de Toxicomanías. Nº. 43 - 2005

drogas. Es como si los que abogan por la legalización
estuvieran en a la salida de los colegios repartiendo sus
panfletos llenos de mentiras. Esto es lo que me han
dicho los estudiantes acerca de la marihuana: “Es natural porque creceen la tierra, y por tanto debe ser buena
para mi.” “Debe ser medicina porque me hace sentir
mejor.” “Si todo el mundo dice que es medicina, lo es.”
Los defensores de la legalización han aludido al
hecho de que la llamada marihuana medicinal es una
manera de alcanzar la legalización total de las drogas.
Hace algunos años el New Yok Times entrevistó a
Ethan Nadelmann, director del CentroLindesmith un
centro de investigación sobre la política para las drogas.
Respondiendo a la crítica de que la llamada marihuana
medicinal es el pretexto para la legalización de drogas,
Mr. Nadelmann no estuvo en desacuerdo. ¿Ayudará a la
legalización de la marihuana? preguntó. “Eso espero.”4
El consumo de la marihuana como medicina ha
captado la atención de las naciones y ha llegado ahora
a laCorte Suprema de U.S., con el caso Ashcroft versus
Raich aún pendiente.5 El alcance natural de este mito es
que, si la marihuana es una medicina, debe ser segura
como droga de entretenimiento. Esta idea dominante ha
llegado incluso a nuestros tribunales. En enero del 2005
por ejemplo, El Gobernador de Alaska, Frank
Murkowski, solicitó al legislativo “anular un fallo del
tribunal de que losadultos de Alaska tenían derecho a
poseer en sus hogares marihuana para su consumo personal.”6 No había pretensión de consumo médico en
este fallo; dio a los habitantes de Alaska el derecho
legal de fumar marihuana por cualquier motivo, dando
crédito a la creencia de que la marihuana no es únicamente segura para tratar enfermedades graves si no de
alguna manera también es segura para el...