Canada y drogas

CANADA
DROGAS LÍCITAS E ILÍCITAS
Por Diane McKenzie y Eric Single Canadian Centre on Substance Abuse Overview

En años anteriores, se ha ejercido una presión constante en favor de tratar por separado en este volumen las drogas lícitas e ilícitas. Varios aspectos vinculados a las realidades de los sistemas de declaración de uso de drogas y de su perjuicio para la sociedad ponen en tela dejuicio la lógica de este criterio. Por ejemplo, la práctica médica de consolidar las clasificaciones de los diagnósticos de los problemas que plantean las drogas lícitas e ilícitas complica la tarea de dividir la base de información. Otra realidad es que la desviación de drogas lícitas al mercado ilícito incide de manera crítica en los fallecimientos vinculados a la droga en todo el país. Los estudiosde los fallecimientos por consumo de drogas en Vancouver y Toronto subrayan esta interacción (British Columbia, 1994; Metro Toronto Research Group on Druge Use [MTRGDU], 1995). En este capítulo se adopta la posición de que el uso de las drogas lícitas e ilícitas debe analizarse conforme a los elementos que las interconectan. A diferencia del alcohol, el uso de drogas lícitas e ilícitas en Canadáno está bien documentado, situación que afecta nuestro conocimiento al respecto y la pertinencia de las políticas destinadas a abordar las consecuencias de su uso. Las ventas de medicamentos por receta no son controladas a nivel nacional y la información sobre drogas ilícitas se limita a los informes sobre confiscaciones, actividades de represión y encuestas. Esta base de información es limitadaen su calidad y alcance. La relación entre el uso de drogas lícitas e ilícitas es un rompecabezas que debe armarse con cuidado. Drogas Lícitas FUENTES DE INFORMACIÓN: Es difícil describir los perfiles de uso de drogas ilícitas y los problemas conexos. La información sobre los medicamentos por receta es suministrada por los servicios de este sector de la economía (por ejemplo, IMS) que presentaninformación y análisis sobre el mercado a los sectores de la salud y de la industria farmacéutica de Canadá. Las encuestas, otra fuente de información sobre comportamiento vinculado a la droga, son limitadas puesto que el “uso” es medido en formas que no cuantifican el comportamiento seguro y peligroso. Figura 4.1: Proporción que reportan el uso de las drogas seleccionadas durante el ultimo año, edad15 años y mas, Canadá, 1985, 1990, 1993, y 1994. La información que se presenta a continuación sobre drogas ilícitas se basa en cinco fuentes: (1) la encuesta canadiense sobre alcohol y drogas de 1994, (2) la investigación del mercado realizada por IMS, (3) las estadísticas de desviación del Bureau of Drug Surveillance, (4) las altas hospitalarias, del Canadian Centre for Health Information y (5)las causas de fallecimiento, de Statistics Canada. PERFILES DE USO: El uso de drogas lícitas, como los somníferos, aumentó entre 1993 y 1994 (figura 4.1). La encuesta sobre alcohol y drogas realizada en Canadá en 1994 documentó el uso de cinco categorías de medicamentos recetables lícitos en el curso del año transcurrido: somníferos, calmantes, píldoras para dietas y estimulantes, antidepresivosy calmantes del dolor narcóticos (Health Canada, 1995). El uso de drogas lícitas tiende a disminuir con una mayor educación y un mayor ingreso. (Cuadro 4.1.) Los calmantes, somníferos y antidepresivos son utilizados por los grupos de menor ingreso y menor educación. Las personas con mayor educación o ingreso tienden a utilizar más narcóticos por receta y aspirina. No existen tendencias clarasdesde el punto de vista ocupacional. Codeína, Demerol y Morfina: En general, el 13,1% de los canadienses adultos habrían utilizado un narcótico opiado (por ejemplo, codeína, Demerol y morfina) en los doce meses transcurrido con anterioridad a su respuesta a la encuesta canadiense de alcohol y drogas (cuadro 4.1). El mayor uso de esas drogas se registraba entre los 18 y los 19 años (15,5%) y el más...