Canales De Distribucion

Canales de Distribución
69 69
Lesson 20 Lección 20
Channels of Distribution Canales de Distribución
Are you aware that the study material of Business Studies, which is now in your hands, is prepared ¿Es usted consciente de que el material de estudio de Ciencias Empresariales, que ahora está en sus manos, se prepara
at the headquarters of the National Institute of Open Schooling (NIOS)situated at New Delhi. en la sede del Instituto Nacional de educación abierta (NIOS), situado en Nueva Delhi.
How did it come to your hands? ¿Cómo llegó a tus manos? Was it available at your study centre or you bought it from the Fue disponible en su centro de estudio o que se lo compró a la
market? mercado? If you got it from your study centre, then just think for a while: how did it reachyour Si usted lo recibió de su centro de estudios, a continuación, sólo pensar por un rato: ¿cómo llegar a su
study centre? centro de estudio? Actually, after publishing the study material, NIOS sent this material to your study En realidad, después de publicar el material de estudio, NIOS enviado este material para su estudio
centre and then you collected it from there. centro y luego lo recogióde allí. Similarly, the NIOS study material available in the De manera similar, el material de estudio NIOS disponible en el
market is directly purchased by the booksellers from NIOS. el mercado está directamente adquiridos por los libreros de NIOS. Then, the booksellers sell it to you. Entonces, los libreros que venden a usted.
Thus, the study material published by NIOS reached you eitherthrough your centre or through De este modo, el material de estudio publicado por NIOS que llegó a través de su centro o por medio de
booksellers. libreros. In a similar way most of the goods and services we use in our daily life also come De la misma manera la mayoría de los bienes y servicios que utilizamos en nuestra vida diaria también vienen
from the producers or manufacturers and reach usthrough some people. de los productores o fabricantes y llegar a nosotros a través de algunas personas. In this lesson, let us En esta lección, vamos a
learn how the goods and services of our need reach us. aprender de los bienes y servicios de nuestra necesidad de llegar hasta nosotros.
20.1 Objectives 20.1 Objetivos
After studying this lesson, you will be able to: Después de estudiar estalección, usted será capaz de:
• •
explain the meaning of channels of distribution. explicar el significado de los canales de distribución.
• •
identify different channels of distribution; identificar los diferentes canales de distribución;
• •
describe the functions of wholesalers and retailers; describir las funciones de los mayoristas y minoristas;
• •
distinguish betweenwholesalers and retailers; and distinguir entre los mayoristas y minoristas, y
• •
identify different types of retail trade. identificar los diferentes tipos de comercio al por menor.

Page 2 Página 2 |
Business Studies Ciencias Empresariales
70 70
20.2 Meaning of Channels of Distribution 20.2 Significado de los Canales de Distribución
You know that the main purpose of trade is to supplygoods to the consumers living in far off Usted sabe que el principal objetivo del comercio es el suministro de bienes a los consumidores que viven en el lejano
places. lugares. As goods and services move from producer to consumer they may have to pass through Como los bienes y servicios se mueven del productor al consumidor que pueden tener que pasar a través de
various individuals. variosindividuos. Let us take an example. Tomemos un ejemplo. A farmer in Srinagar has an apple orchard. Un agricultor en Srinagar tiene un huerto de manzanas. Once the Una vez que el
apples are ripened he sells the apples to an agent of Delhi. las manzanas se maduran las manzanas que vende a un agente de Delhi. The agent collects the apples from El agente recoge las manzanas de
Srinagar, packs them,...