cancelación de orden de aprehensión y sobreseimiento por muerte.

La Paz, Baja California Sur, a veintiséis de agosto de dos mil catorce, el licenciado ________________, Secretario del Juzgado _________________, da cuenta al Juez, con el oficio /5795/2014 y con el pedimento 113/2014, signados, respectivamente, por los Policías Federales Ministeriales _______________, y anexos que acompañan; y con el estado que guardan los autos. Conste.




La Paz, BajaCalifornia Sur, a veintiséis de agosto de dos mil catorce.
Con fundamento en el artículo 21 del Código Federal de Procedimientos Penales, agréguense a los presentes autos para que obren como legalmente correspondan el oficio y pedimento de cuenta, mediante los cuales se exhibe acta de defunción con número de folio ___________, a nombre de ______________, expedida por la Oficialía 02 delRegistro Civil de Atizapán de Zaragoza, Estado de México; asimismo la agente del Ministerio Público de la Federación adscrita, solicita la cancelación del mandato judicial librado en la presente causa penal.
Pues bien, atento a lo solicitado, es preciso señalar que el ocho de septiembre de dos mil once, este órgano jurisdiccional, libró orden de aprehensión en contra de ___________________________, porconsiderarla probable responsable en la comisión del DELITO FISCAL, consistente en desocupar el local designado como domicilio fiscal sin presentar aviso de cambio de domicilio al Registro Federal de Contribuyentes, después de ser notificada la orden de visita, previsto y sancionado por el artículo 110, fracción V, del Código Fiscal de la Federación.
Tal determinación se notificó al agente delMinisterio Público de la Federación adscrito el nueve de septiembre de dos mil once, por notificación actuarial y por oficio 4075/2011; mandato judicial que a la fecha se encuentra pendiente de cumplimentar.
Así pues, al tener a la vista el acta de defunción con número de folio ___________________, a nombre de __________________________, expedida por la Oficialía 02 del Registro Civil deAtizapán de Zaragoza, Estado de México, se advierte que a las veintidós horas con cuarenta y cinco minutos del veintitrés de junio de dos mil catorce, la citada inculpada, falleció a causa de las diversas complicaciones de salud ahí plasmadas; documental a la cual se le otorga pleno valor probatorio en términos de los artículos 280 y 281 del Código Federal de Procedimientos Penales.
Por lo que estejuzgador advierte que se actualiza la extinción de la acción penal, a favor de la citada inculpada, en específico la estipulada en el numeral 91 del Código Penal Federal, que a la letra dice:
“Artículo 91.- La muerte del delincuente extingue la acción penal, así como las sanciones que se le hubieren impuesto, a excepción de la reparación del daño, y la de decomiso de los instrumentos con que secometió el delito y de las cosas que sean efecto u objeto de él.”

Por lo anterior, se pone de manifiesto que se está en el supuesto de la causal de sobreseimiento establecida en la fracción III, del artículo 298, del Código Federal de Procedimientos Penales, la cual establece lo siguiente:
“Artículo 298.- El sobreseimiento procederá en los casos siguientes:
[…]
III.- Cuando aparezca quela responsabilidad penal está extinguida.”

En efecto, en el presente asunto se está en los supuestos antes planteados, ya que como anteriormente se dijo, de las constancias allegadas por los Policías Federales Ministeriales ____________________________________, se advierte que el veintitrés de junio de dos mil catorce, la inculpada ____________________, falleció a causa de diversascomplicaciones de salud ahí plasmadas.
En consecuencia, atendiendo a lo anterior, con fundamento en los numerales 41 y 298, fracción III del Código Federal de Procedimientos Penales, en relación con el artículo 91 del Código Penal Federal, se declara el sobreseimiento, de la presente causa penal, por lo que ve a la citada inculpada, ordenándose la cancelación del mandato de captura girado en contra de...