Cancelacion De Arrendamiento

CONVENIO DE TERMINACION DE CONTRATO DE ARRENDAMIENTO Y ENTREGA DEL LOCAL, QUE CELEBRAN POR UNA PARTE EL_________________________ EN SU CALIDAD DE ARRENDADOR,REPRESENTADO EN ESTE ACTO POR EL SR. _____________________Y COMO ARRENDATARIO _______________________ REPRESENTADO POR EL ________________________________
ANTECEDENTES

1.- Porcontrato de arrendamiento de fecha 01 de Enero del 2008, el Sr.________________dio en arrendamiento al___________________ el local B de la casa 161 de la calle ProgresoNacional, Col. Progreso Nacional, CP. 07600 del D.F.

2.- Se estableció el plazo del contrato de un año forzoso para ambas partes y al término del cual se torno por tiempoindefinido.

3.- Es voluntad de las partes concluir el contrato de arrendamiento referido, así como la desocupación del local.

CLAUSULAS

1.- Las partes con estáfecha dan por terminado el contrato de arrendamiento señalado en el antecedente primero, sin responsabilidad para ambas partes.

2.- El arrendatario ha desocupadototalmente el local referido dejándolo vacío y en este acto lo entrega al arrendador, quien lo recibe de conformidad con el desgaste normal por el uso.

3.- El arrendatario hapagado las rentas generadas hasta el 30 de Junio del 2011, misma que se paga en este acto.

4.- El Sr. José Luis Garduño hace entrega del local citado y el Sr. EleazarMartínez recibe el local a su entera satisfacción.

5.- Las partes no se reservan ninguna acción o derecho por ejercer entre si, otorgándose el más amplio finiquito que enderecho proceda.

Firmado por las partes en México, D.F. A 07 Julio del 2011.

Arrendador Arrendario