cancer de prostata

ENTIDADES CIENTÍFICAS

Asociación Española Contra el Cáncer

Cáncer de Próstata
Una Guía práctica

Asociación Española Contra el Cáncer

Cáncer de Próstata

PATROCINADORES

EDITA:
Asociación Española Contra el Cáncer
Amador de los Ríos, 5
28010 Madr id
Tel. 91.319.41.38
Fax: 91.319.09.66
juntanacional@aecc.es
www.aecc.es
JN/PR/05/2004

001-120 Guia Prostata

18/2/0416:22

Página 1

Autores: (Orden alfabético)

Dña. Ana Eguino Villegas. Trabajadora Social. Asociación
Española Contra el Cáncer. Junta Nacional. Madrid.
Dña. Ana Isabel Fernández Crespo. Psicóloga. Asociación
Española Contra el Cáncer. Junta Nacional. Madrid.
Dña. Belén Fernández Sánchez. Psicóloga. Asociación
Española Contra el Cáncer. Junta Nacional. Madrid.
Dra. Graciela GarcíaAlvarez. Oncóloga. Asociación
Española Contra el Cáncer. Junta Nacional. Madrid.
Dr. José Antonio Moreno Valle. Servicio de Urología.
Hospital Universitario La Paz. Madrid.
Dña. Carolina Pascual Fernández. Psicóloga. Asociación
Española Contra el Cáncer. Junta Nacional. Madrid.

Revisiones y aportaciones: (Orden alfabético)
Dr. Ferran Algaba. Sección de Anatomía Patológica.
FundaciónPuigvert. Barcelona.
Dr. Antonio Allona Almagro. Secretario General de la
Asociación Española de Urología (AEU). Servicio
Urología. Hospital Universitario Ramón y Cajal. Madrid.
Dr. Camilo Veiras Candal. Vocal del Comité Técnico
Nacional de la Asociación Española Contra el Cáncer.
Servicio de Oncología Radioterápica. Centro Oncológico
de Galicia "Jose Antonio Quiroga y Piñeyro”. A Coruña.
1001-120 Guia Prostata

18/2/04

16:22

Página 2

Dr. Javier Cassinello. Sección de Oncología Médica.
Hospital Universitario de Guadalajara.
Dr. Vicente Guillem Porta. Servicio de Oncología Médica.
Instituto Valenciano de Oncología (IVO)
Dr. Oscar Leiva Galvis. Presidente de la Asociación
Española de Urología.(AEU). Servicio de Urología.
Hospital Universitario "12 de Octubre". Madrid.Dr. Antonio Llombart Bosch. Presidente del Comité
Técnico Nacional de la Asociación Española contra el
Cáncer. Servicio de Anatomía Patológica. Hospital
Universitario de Valencia.
Dr. Luis Paz-Ares Rodríguez. Servicio Oncólogía Médica.
Hospital Universitario "12 de Octubre". Madrid.
Dr. Alfredo Polo Rubio. Unidad de Braquiterapia. Servicio
de Oncólogía Radioterápica. Instituto Catalán deOncología (ICO). Barcelona.
Dr. Humberto Villavicencio Mavrich. Presidente del
Consejo de la Salud Prostática de la AEU. Servicio de
Urología. Fundación Puigvert. Barcelona.
Dra. Almudena Zapatero Laborda. Servicio de Oncología
Radioterápica. Hospital Universitario de La Princesa.
Madrid.
ILUSTRADORA: Lourdes Porcal Laynez
MAQUETISTA: Mariana Rodriguez Arroyo

2

001-120 Guia Prostata18/2/04

16:22

Página 3

INTRODUCCIÓN

Porque sabemos que contar con información y recursos
ayuda
Recibir un diagnóstico de cáncer conlleva un gran impacto
emocional y supone una ruptura con la forma habitual de vida.
De la noche a la mañana y en muchos casos sin previo aviso,
nos vemos obligados a cambiar hábitos y costumbres, a renunciar a proyectos y a enfrentarnos a numerosassituaciones amenazantes y desconocidas. El hospital, las pruebas, la espera de
los resultados, los tratamientos, son situaciones difíciles para
enfermos, familiares y amigos.
En ocasiones, los tratamientos son breves y eficaces y la vida
vuelve rápido a la normalidad. Otras veces, sin embargo, se
requieren intervenciones más prolongadas, con recaídas y el
proceso se vuelve más largo ycomplicado. Cada caso es único,
y único será el modo de vivirlo.
Nuestro objetivo, con esta guía, es ofrecer un recurso útil para
hacer frente a estas situaciones, poner a disposición de todos
las herramientas para recuperar el control y favorecer el afrontamiento de la enfermedad. Este material ofrece información
sobre el cáncer de próstata, las diferentes pruebas y tratamientos, el impacto...