cancer

Universidad Católica Andrés Bello
Facultad de Humanidades y Educación
Escuela de Comunicación Social
Mención: Periodismo Impreso
Trabajo de grado













Campaña informativa de apoyo general para pacientes femeninas con cáncer de
mama




















Tutora
: Montes de Oca, Acianela Tesistas
: Acuña, XiomaraOsechas, Karina




Caracas, septiembre de 2006
- Marco Contextual -2. CÁNCER DE MAMA
En esta segunda parte del capítulo I se plantea una visión panorám
ica sobre el
cáncer de mama, a fin de ampliar el concepto que el común de las personas ma
neja en
dos líneas: una enfermedad mortal ubicada en determinada parte del
cuerpo, que
puede expandirse a varios órganos.
Si bien hayestadísticas que confirman que muchas personas mueren
a causa
de esta enfermedad, también es cierto que existe la probabilidad de
una cura para
aquellas a las que se les detecta y trata a tiempo. Por esta razón se cons
idera necesario
un capítulo que hable sobre lo que es la enfermedad, los factores de ri
esgo,
localizaciones más comunes, características, clasificación y
evoluciónclínica que
sirvan de orientación con base científica, para entender un diagnósti
co de cáncer de
mama y saber qué esperar de esta enfermedad.
2.1. Cáncer
Los términos de cáncer, neoplasia y enfermedad maligna suele
n usarse en
forma intercambiable tanto en literatura técnica como en la popul
ar, pero el oncólogo
Jhon Mendelsohn (1987), señala que “el cáncer se define mejor por cuatrocaracterísticas que describen la forma en que las células ca
ncerosas actúan en forma
diferente de las células normales” (p. 523). Estas son:
1.
Clonalidad: En la mayor parte de los casos, el cáncer se origina
en una
célula progenitora que prolifera para formar una clona de células malignas.
2.
Autonomía: El crecimiento no es regulado apropiadamente por las
influencias bioquímicas yfísicas normales en el ambiente.
3.
Anaplasia: Hay falta de diferenciación celular normal coordinada.
4.
Metástasis: Las células cancerosas desarrollan la capacidad
de crecer en
forma discontinua y de diseminarse a otras partes del cuerpo.
El proceso mediante el cual una célula normal se convierte en otr
a con una de
las características mencionadas se denomina “transformación ma
lignao
cancerización”.
Según Mendelsohn (1987), la forma típica de presentación del cáncer
es la de
un crecimiento (masa) anormal o tumor, que causa enfermedad por ex
pansión local o
por invasión a tejidos adyacentes o distantes. Los síntomas de la enf
ermedad
dependen de los productos moleculares específicos y de las localizac
iones del tumor
(p.524).
- Marco Contextual-
26Cuando el tumor se localiza en la mama el diagnóstico afecta
más las mujeres,
ya que se trata de un órgano asociado a la estética femenina y
en la mayoría de los
casos la paciente asocia la enfermedad con mutilación y muerte
y no necesariamente
esto es así. Es por eso que según Henney y De Vita (1987), es esenc
ial la
clasificación en etapas después de la confirmación del cáncer de m
amapara
establecer el pronóstico, prescribir la forma apropiada de tra
tamiento y evitar
traumas, angustias y una predisposición innecesaria en la paciente.
Henney y De Vita (1987) también recomiendan que una vez que se de
scubre
una masa bien definida en mama, se debe obtener la historia y real
izarse una
exploración física completa, seguida de biopsia quirúrgica o por aspi
ración conaguja.
Una masa requiere biopsia independientemente de los resultados logrados
con la
mamografía (p.1916).
Otra definición del cáncer menos técnica en términos de comprensión
es la
que ofrece el Manual Merck (1994), considerado por los médicos como una fue
nte
primaria, debido a que ofrece información constantemente actualizada
(cada dos
años) y avalada por un grupo de...