CANCER

GUÍA
PROTOCOLO PARA LA VIGILANCIA
EN SALUD PÚBLICA DE LEISHMANIASIS

1

Subdirección de Vigilancia y Control en Salud Pública
Protocolo de vigilancia y control de Leishmaniasis
PRO-R02.003.0000-016

Libertad y Orden
Ministerio de la Protección Social
República de Colombia

TABLA DE CONTENIDO

1. OBJETIVOS
1.1 OBJETIVO GENERAL
1.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

3
3
3

2. ALCANCE4

3. RESPONSABILIDAD

5

4. DEFINICIONES

6

5. CONTENIDO
5.1 IMPORTANCIA DEL EVENTO
5.1.1 Descripción del Evento
5.1.2 Caracterización Epidemiológica
5.2
ESTRATEGIA
5.2.1 Vigilancia Pasiva
5.2.2 Vigilancia Activa
5.3 INFORMACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL CASO
5.3.1 Definición Operativa de Caso
5.4 PROCESO DE VIGILANCIA
5.4.1 Flujo de la Información
5.4.2 Notificación
5.5ANÁLISIS DE LOS DATOS
5.1.1 Indicadores
5.6 ORIENTACIÓN DE LA ACCIÓN
5.6.1 Acciones Individuales
5.6.2 Acciones Colectivas
5.6.3 Acciones de Laboratorio

7
7
7
10
10
10
11
11
11
13
13
14
15
15
15
15
16
19

BIBLIOGRAFÍA

25

ANEXOS

27

1

2

Subdirección de Vigilancia y Control en Salud Pública
Protocolo de vigilancia y control de LeishmaniasisPRO-R02.003.0000-016

Libertad y Orden
Ministerio de la Protección Social
República de Colombia

1. OBJETIVOS

1.1. OBJETIVO GENERAL
Realizar el seguimiento continuo y sistemático de los casos de leishmaniasis, de
acuerdo con los procesos establecidos para la notificación, recolección y análisis
de los datos, que permita generar información oportuna, válida y confiable para
orientar medidas deprevención y control del evento.

1.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS
Captar 100% de los casos de leishmaniasis en el país.
Disminuir la morbilidad causada por leishmaniasis cutánea.
Detectar y tratar oportunamente los casos de leishmaniasis en cualquiera de
sus formas clínicas de presentación.
Evitar las posibles complicaciones y destrucciones nasales por leishmaniasis
mucosa.
Disminuir la mortalidad porL. visceral mediante la investigación de casos y el
control de focos.

3

2. ALCANCE
Este documento define la metodología para los procesos establecidos para la
notificación, recolección y análisis de los datos que orientaran las medidas de
prevención y control de los casos de mortalidad materna, a nivel nacional,
departamental, distrital y municipal, según se requiera.

4Subdirección de Vigilancia y Control en Salud Pública
Protocolo de vigilancia y control de Leishmaniasis
PRO-R02.003.0000-016

Libertad y Orden
Ministerio de la Protección Social
República de Colombia

3. RESPONSABILIDAD
Es responsabilidad del Instituto Nacional de Salud a través Subdirección de
vigilancia y control en salud pública, emitir los parámetros para realizar la
vigilancia a través deeste documento y de los actores del sistema:
Ministerio de la Protección Social-Centro Nacional de Enlace.
Instituto Nacional de Salud-Subdirección de vigilancia y control en salud pública.
Unidades notificadoras: Entidades territoriales de carácter nacional,
departamental, distrital y municipal.
Unidades primarias generadoras de datos: Entidades de carácter público y privado
que captan loseventos de interés en salud pública.

5

4. DEFINICIONES
Las contempladas en el Decreto 3518 de 2006.

6

Subdirección de Vigilancia y Control en Salud Pública
Protocolo de vigilancia y control de Leishmaniasis
PRO-R02.003.0000-016

Libertad y Orden
Ministerio de la Protección Social
República de Colombia

5 CONTENIDO

5.1.

IMPORTANCIA DEL EVENTO

5.1.1. Descripción delevento
Las leishmaniasis son zoonosis que afectan la piel, las mucosas o las vísceras,
resultantes del parasitismo de los macrófagos por un protozoario flagelado del
género Leishmania, que se introduce en el organismo por la picadura de un
insecto flebotomíneo, que en el nuevo continente pertenece al género Lutzomyia.
Leishmaniasis cutánea
Las lesiones se inician como pápulas que se...