cancer

ARTÍCULO

ORIGINAL

Arillo-Santillán E y col.

El conocimiento de profesionales de la salud
sobre la prevención del cáncer cervical.
Alternativas de educación médica*
Edna Arillo-Santillán, Lic. en C. de la Educ.,(1) Eduardo Lazcano-Ponce, M.C., M. en C., Dr. en C.,(2)
Merce Peris, M.C., M.S.P.,(3) Eduardo Salazar-Martínez, M.C., M. en C.,(2)
Jorge Salmerón-Castro, M.C., M. en C., Dr.en C.,(4) Patricia Alonso-De Ruiz, M.C. (5)

Arillo-Santillán E, Lazcano-Ponce E,
Peris M, Salazar-Martínez E,
Salmerón-Castro J, Alonso-De Ruiz P.
El conocimiento de profesionales de la salud
sobre la prevención del cáncer cervical.
Alternativas de educación médica.
Salud Publica Mex 2000;42:34-42.

Resumen
Objetivo. Evaluar el nivel de conocimientos que diversos
tipos deprofesionales de la salud tienen sobre la prevención del cáncer cervical. Material y métodos. Se realizó
un estudio transversal entre 520 profesionales de la salud
del estado de Morelos durante 1998, para evaluar y cuantificar el nivel de conocimientos que poseen en relación con
el impacto, la etiología, el tamizaje, el diagnóstico y el tratamiento del cáncer cervicouterino. Se aplicó un cuestionario conescala de 1 a 10, y la muestra incluyó a especialistas
en medicina familiar, especialistas de áreas clínicas, enfermeras especialistas y generales, así como trabajadoras sociales.
El análisis estadístico incluyó análisis de varianza y estimación de intervalos de confianza al 95%. Resultados. La media del nivel de conocimiento acerca de la prevención del
cáncer cervicouterino fue de 4.74, con unintervalo de confianza (IC) al 95% de 4.57-4.88, en una escala máxima de 10.
La mayor diferencia en el índice de conocimiento acerca de
el diagnóstico, la prevención y el tratamiento del cáncer
cervical se observó entre los médicos de especialidades clínicas (X=5.21, IC95% 4.81-5.60), en comparación con las
trabajadoras sociales (X=3.07, IC95% 2.31-3.82). En la mayoría de los casos, laperiodicidad con la que una mujer debe

*
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)

Arillo-Santillán E, Lazcano-Ponce E,
Peris M, Salazar-Martínez E,
Salmerón-Castro J, Alonso-De Ruiz P.
Knowledge of healthcare professionals on cervical
cancer prevention. Alternatives
for medical education.
Salud Publica Mex 2000;42:34-42.

Abstract
Objective. Several studies have shown the importance of
health careprofessionals as predictors of the use of cervical cancer screening (CCS). Material and methods. A
cross- sectional study of 520 health care professionals in
the State of Morelos during 1998, in order to evaluate and
quantify their level of knowledge on the impact, etiology,
screening, diagnosis and treatment of cervical cancer. A 1 to
10 scale questionnaire was given, and the sample includedfamily medicine specialists, general practitioners, specialist
and general nurses, and social workers. Statistical analysis
included analysis of variance and 95% confidence intervals.
Results. A knowledge mean of 4.74 (95% CI 4.57-4.88) was
observed for a scale of 10; specialist physicians scored higher (mean 5.21, 95% CI 4.81-5.60) than social workers (mean
3.07, 95% CI 2.31-3.82). Periodicityof the Pap test in most
cases was less than 1 year and there was poor consensus
about the age period during which the Pap test should be
obtained. The knowledge level was lower when trying to
identify etiologic aspects and treatment perspectives. Conclusions. The results of this study show that, besides the
improvement of undergraduate academic programs, it is
necessary to improve educationalinterventions for health

Este trabajo fue desarrollado gracias a una beca de la Unión Internacional Contra el Cáncer (ICRETT, No. 953), así como a la colaboración del
Instituto Catalán de Oncología, el Instituto Mexicano del Seguro Social, la Secretaría de Salud del Estado de Morelos y el Instituto Nacional de Salud
Pública.
Secretaría Académica, Instituto Nacional de Salud Pública...