Canción 2 像我这样的女孩 1

 歌  名：    像    我    这 样   的  女孩
Gē míng: Xiàng wǒ zhèyàng de nǚhái
Nombre de la canción: Una chica como yo.
 歌  手：自然    捲
Gēshǒu:  Zìrán juǎn 
Intérprete:  Zìrán juǎn
  作曲／填词 /  监 制：奇哥Zuòqǔ/ tiáncí/  jiānzhì:  Qí gē
Compositor/letrista/productor: Qí gē 
  編  曲：自然   捲
Biānqǔ:   Zìrán juǎn
Arreglista: Zìrán juǎn

   像    我    这 样   的  女孩   有  一点   奇怪,
Xiàng wǒ zhèyàng de nǚhái yǒuyīdiǎn qíguàiUna chica como yo es algo extraño,
   像    我    这 样    的 女孩   有 一 点   难 猜,
Xiàng wǒ zhèyàng de nǚhái yǒuyīdiǎn náncāi
Una chica como yo es un tanto difícil de adivinar,   像    我    这 样    的 女孩   有  那么    点  不   乖,
Xiàng wǒ zhèyàng de nǚhái yǒu nàme diǎn bù guāi
Una chica como yo es así de traviesilla,
   像    我    这 样    的 女孩  你 不 能   隨 便  爱.
Xiàng wǒ zhèyàng de nǚhái nǐ bùnéng suíbiàn ài
A una chica como yo, no la puedes amar de cualquier manera. 书  读 得 不  多,   想   法 特別  多,
Shū dú dé bù duō xiǎngfǎ tèbié duō
poco estudiar, (pero) ideas en abundancia,
 每   天   都 要  喝    养  乐 多.
měi tiān dōu yào hē yǎnglèduō.
todos los días hay que beber Yakult.   朋   友   都 爱  我,  男 朋   友     更    疼  我,
Péngyǒu dōu ài wǒ, nánpéngyǒu gèng téngwǒ
Todos mis amigos me aman, mi novio me ama aún más.
 为   什么   只   能    交 一个 ?
Wèishéme zhǐ néng jiāo yīgè?
¿Por qué sólo se puede tener uno?   像    我    这 样   的  女孩   有  一点   奇怪,
Xiàng wǒ zhèyàng de nǚhái yǒuyīdiǎn qíguài
Una chica como yo es algo extraño,
   像    我    这 样    的 女孩   有 一 点   难 猜,
Xiàng wǒ zhèyàng de nǚhái yǒuyīdiǎn náncāi
Una chica como yo es un tanto difícil de adivinar,   像    我    这 样    的 女孩   有  那么    点  不   乖,
Xiàng wǒ zhèyàng de nǚhái yǒu nàme diǎn bù guāi
Una chica como yo es así de traviesilla,
   像    我    这 样    的 女孩  你 不 能   隨 便  爱.
Xiàng wǒ zhèyàng de nǚhái nǐ bùnéng suíbiàn àiA una chica como yo, no la puedes amar de cualquier manera.
天 才

大部份 在 发呆.

Yǒushí xiàng tiāncái

dàbùfèn zài fādāi

有 时

像

A veces parezco un genio; la mayoría, estoy en las nubes.
爱 哭, 爱 笑, 爱 吵, 爱 闹, 爱 撒娇.
Àikū àixiàoàichǎo àinào ài...