Canciones En Ingles Traducidas Al Español

WE ARE THE CHAMPIONS SOMOS LOS CAMPEONES
I've paid my dues -
Time after time -
I've done my sentence
But committed no crime -
And bad mistakes
I've made a few
I've had my share of sand kicked in my face -
But I've come through

We are the champions - my friends
And we'll keep on fighting - till the end -

We are the champions -
We are the champions
No time for losers'Cause we are the champions - of the world -

I've taken my bows
And my curtain calls -
You brought me fame and fortune and everything that goes with it
-
I thank you all -

But it's been no bed of roses
No pleasure cruise -
I consider it a challenge before the whole human race -
And I ain't gonna lose -

We are the champions - my friends
And we'll keep on fighting - tillthe end -

We are the champions -
We are the champions
No time for losers
'Cause we are the champions - of the world - He pagado mis deudas -
Una y otra vez -
He cumplido mi condena
Pero no cometí ningún crimen -
Y errores graves
He hecho unos cuantos
He tenido mi ración de arena golpeándome en la cara -
Pero lo he superado

Somos los campeones - mis amigos
Y vamos aseguir luchando - hasta el final -
Somos los campeones -
Somos los campeones
No es tiempo para perdedores
Porque somos los campeones - del mundo -

He hecho mis reverencias
Y mis salidas a saludar -
Me trajiste fama y fortuna y todo lo que ello conlleva
-
Te lo agradezco todo -

Pero no ha sido un lecho de rosas
Ni un viaje de placer -
Lo considero un reto ante toda la razahumana -
Y no voy a perder -

Somos los campeones - mis amigos
Y vamos a seguir luchando - hasta el final -
Somos los campeones -
Somos los campeones
No es tiempo para perdedores
Porque somos los campeones - del mundo -



IT´S MY LIFE ES MI VIDA
This ain't a song for the brokenhearted

No silent prayer for the faith departed

And I ain't gonna be just a face in the crowdYou're gonna hear my voice when I shout it out loud

It's my life
It's now or never
I ain't gonna live forever
I just wanna live while I'm alive

It's my life
My heart is like an open highway

Like Frankie said, "I did it my way"

I just wanna live while I'm alive
'Cause it's my life

This is for the ones who stood their ground
For Tommy and Gina who never backed down
Tomorrow'sgetting harder, make no mistake
Luck ain't even lucky,
gotta make your own breaks


It's my life
And it's now or never
I ain't gonna live forever
I just wanna live while I'm alive

It's my life
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just wanna live while I'm alive
'Cause it's my life


You better stand tall
When they're calling you out
Don'tbend, don't break
Baby, don't back down

It's my life
It's now or never
'Cause I ain't gonna live forever
I just wanna live while I'm alive

It's my life
My heart is like an open highway
Like Frankie said, "I did it my way"
I just wanna live while I'm alive
(bis)
Esta no es una canción para los corazones rotos
No es una oración silenciosa para los que han perdido la fé
Y yo no voy aser sólo una cara en la multitud
Vas a escuchar mi voz cuando grite bien alto

Es mi vida
Es ahora o nunca
Porque no voy a vivir para siempre
Sólo quiero vivir mientras siga vivo

Es mi vida
Mi corazón es como una autopista sin peaje
Como dijo Frankie (Sinatra): Lo hice a mi manera
Tan sólo quiero vivir mientras siga vivo
Porque es mi vida

Esto es para los que se mantuvieron en piePara Tommy y Gina que nunca se echaron atrás
El mañana cada vez es mas difícil, no cometas errores
Ni siquiera la suerte tiene suerte,
tienes que buscarte tus propios golpes de suerte

Es mi vida
Es ahora o nunca
Porque no voy a vivir para siempre
Sólo quiero vivir mientras siga vivo

Es mi vida
Mi corazón es como una autopista sin peaje
Como dijo Frankie: Lo hice a mi manera
Tan...