Cantar De Mio Cid

Introducción

Nos hallamos ante los capítulos 47 y 48 del Cantar del Mio Cid o Poema del Mio Cid, obra que designa los comienzos de la literatura española. Se considera que el poema fue escrito unos 40 años después de la muerte de Don Rodrigo Díaz de Vivar “El Cid Campeador” hacia el año 1140. Como con la mayoría de las obras de esta época no conocemos el autor, por mucho tiempo se creyó queel autor fuera Per abab, pero la crítica en general sostiene que no fue más que un mero copista que realizó la versión integra hacia 1207, excepto Menéndez Pidal que cree que es del 1307.
La obra trata sobre las hazañas del héroe castellano y consta de tres cantares: Cantar del destierro (del cual forman parte los capítulos que vamos a comentar), Cantar de las bodas y Cantar de la afrenta deCorpes.

Desarrollo

En estos capítulos se relata la llegada de Minaya a la corte del rey Alfonso, junto con un presente de treinta caballos para éste último. Se relatan las hazañas del Cid para la toma de Alcocer, que más tarde defiende frente a las tropas enviadas por el rey de Valencia, y de lo generoso del botín y las ganancias (parte de las cuales enviaba a su rey). El rey acepta elpresente y perdona a Minaya, aunque no puede perdonar al Cid. Sin embargo, permite a sus vasallos marchar con Don Rodrigo.

Colin Smith destaca cuatro temas principales en la obra, los cuales podemos observar en estos textos:
El primer tema a tratar es el del poder. En la ascensión al poder del Cid, su esfuerzo es principal, pero siempre dentro de un universo ordenado por Dios (se puede observar enlos versos 1 y 5). El rey de Castilla era una figura muy respetada, se podría haber equivocado con el destierro del Cid y de los suyos, pero sin embargo es digno de respeto para Rodrigo (versos 14-15). El tema del poder tiene además otra dimensión: la de la simple lucha, pues está muy presente la condición de ascenso social mediante las armas (Cada vez que el Cid conquistaba algún terrenoconseguía además de riquezas, poder y honor).

El segundo tema es el del honor, el complejo proceso de recuperación de la honra perdida por el héroe y por aquellos que le siguen. La forma en la que El Cid y los suyos recuperan su honor es conquistando tierras en manos de los moros, a la vez que la gracia de su rey, ya que aún siendo desterrado sigue fiel a su rey y a su reino, y con cada victoriallevaba consigo un presente para el rey (los treinta caballos).
El tercer tema que podemos ver es el del buen soldado, la figura del Cid es considerada un buen soldado por varios motivos: respeta a su rey en todo momento, a pesar de haber sido desterrado injustamente, desposeído de sus bienes y alejado de su familia; hay gran compañerismo entre él y sus vasallos, pues los trata con respeto y sereparten las ganancias de las tierras conquistadas. Tierras que consigue no sólo con el uso de la fuerza, sino de la maña.
Existe un último tema que trata sobre la integridad del héroe. El Cid no es un héroe vengativo, es un personaje mesurado, prudente, con buen tacto en el trato hacia los demás.

Métrica y estilo del texto

Se trata de un cantar de gesta con una estructura métrica sencilla.Los versos están agrupados en tiradas, que no son más que párrafos que contienen una misma idea. Dentro de cada tirada se mantiene, más o menos, la misma rima asonante.
El verso tiene una cesura bien marcada, que divide dos hemistiquios, los cuales rara vez tienen la misma longitud.
El estilo de la narración es claro, simple y económico. Gerald Brenan dice que “el estilo del Poema del Mio Cides conciso y seco, sin adornos”. Se da uso de un vocabulario técnico, en aspectos como el jurídico (criminal = calumnia), las artes de guerra (art = ardid, arrobda = patrulla) y ropaje (belmez = túnica acolchada bajo la cota de malla, loriga = cota de malla).
La literatura medieval estaba destinada a ser recitada (transmisión oral). Las fórmulas repetitivas tenían un valor muy importante. Estas...