CANTARES
Páginas: 4 (897 palabras)
Publicado: 8 de septiembre de 2015
EL CANTAR DE ROLDAN
Roldán, sobrino del Rey Carlomagno, nace en el año 736 y muere a los cuarenta y dos años de edad en Roncesvalles, sucesor y caballero coronado de santidad, que eleva alpersonaje a lo más alto de los héroes epopéyicos medievales. Es el héroe nacional de Francia, donde sin duda alguna de su grandeza y divinidad, se le considera un mártir que defendió la fe de Cristo. Así,en él se conjugan el nacionalismo y la religión; en las catedrales góticas francesas es común verlo tanto en capiteles como en los vitrales proclamados con el nombre de San Rolando.
La muerte deRoldán aconteció en Roncesvalles tras ser víctima de una traición. Cayó después de haber partido una roca con su espada invencible de nombre Durindana o Durandarte. En la tradición se afirma que al verseperdido ante los enemigos y temiendo que su espada cayera en manos de los “infieles”, la arrojó a los cerros de los Pirineos, donde abrió una hendidura de 60 metros que se amplió otros 40 metros. A éstase le denomina brecha de Roldán.
Según Felipe Teixidor, el cuerpo de Roldán fue sepultado en la Basílica de San Román por sus propios compañeros de hazañas. Dante Alighieri en La Divina Comediaaseguró haberlo visto en el quinto cielo, que corresponde a las almas que han combatido por la fe, en el canto XVIII lo nombra como Orlando y dice:
“Apenas nombró a Josué, vi pasar un fulgor por la cruz,y el oír pronunciar aquel nombre y ver deslizar su resplandor fue todo uno. Al nombre del gran Macabeo, vi moverse otra luz dando vueltas a causa de su alegría. Del mismo modo, a los nombres deCarlomagno y Orlando…”.
EL CANTAR DE NIBELUNGOS
Der Nibelunge liet, se traduce al español como el Cantar de Nibelungos. Pertenece a la época medieval germana. Como los cantares de origen español ofrancés, éste también es anónimo. La versión más antigua que se conserva data de comienzos del siglo XIII y está escrito en alto alemán.
En 1190, un maestro de lo poético cuyo nombre se desconoce creó...
EL CANTAR DE ROLDAN
Roldán, sobrino del Rey Carlomagno, nace en el año 736 y muere a los cuarenta y dos años de edad en Roncesvalles, sucesor y caballero coronado de santidad, que eleva alpersonaje a lo más alto de los héroes epopéyicos medievales. Es el héroe nacional de Francia, donde sin duda alguna de su grandeza y divinidad, se le considera un mártir que defendió la fe de Cristo. Así,en él se conjugan el nacionalismo y la religión; en las catedrales góticas francesas es común verlo tanto en capiteles como en los vitrales proclamados con el nombre de San Rolando.
La muerte deRoldán aconteció en Roncesvalles tras ser víctima de una traición. Cayó después de haber partido una roca con su espada invencible de nombre Durindana o Durandarte. En la tradición se afirma que al verseperdido ante los enemigos y temiendo que su espada cayera en manos de los “infieles”, la arrojó a los cerros de los Pirineos, donde abrió una hendidura de 60 metros que se amplió otros 40 metros. A éstase le denomina brecha de Roldán.
Según Felipe Teixidor, el cuerpo de Roldán fue sepultado en la Basílica de San Román por sus propios compañeros de hazañas. Dante Alighieri en La Divina Comediaaseguró haberlo visto en el quinto cielo, que corresponde a las almas que han combatido por la fe, en el canto XVIII lo nombra como Orlando y dice:
“Apenas nombró a Josué, vi pasar un fulgor por la cruz,y el oír pronunciar aquel nombre y ver deslizar su resplandor fue todo uno. Al nombre del gran Macabeo, vi moverse otra luz dando vueltas a causa de su alegría. Del mismo modo, a los nombres deCarlomagno y Orlando…”.
EL CANTAR DE NIBELUNGOS
Der Nibelunge liet, se traduce al español como el Cantar de Nibelungos. Pertenece a la época medieval germana. Como los cantares de origen español ofrancés, éste también es anónimo. La versión más antigua que se conserva data de comienzos del siglo XIII y está escrito en alto alemán.
En 1190, un maestro de lo poético cuyo nombre se desconoce creó...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.