Cantigas Medievales Galaico-Portuguesas

CANTIGAS MEDIEVALES GALLEGO-PORTUGUESAS

Lucía Toba de Oca

●Introducción:

Con este trabajo pretendemos estudiar un poco más en profundidad la manifestación artística medieval conocida como Lírica Galaico-portuguesa, que se desarrolló en Galicia y el Norte de Portugal durante la Baja Edad Media (S.XII y XIV) en relación a las rutas de peregrinación y , más concretamente, al Camino deSantiago. Asímismo también pretendemos poner de relevancia la importancia que tuvo este movimiento en la literatura posterior así como en la música actual.
● –

Objetivos y pequeño desarrollo:

Dar una visión general acerca del contexto en la zona concreta en la que se desarrolla la poesía galaico-portuguesa.

La lírica trobadoresca galaico-portuguesa se desarrolla durante la Baja Edad Media.Las primeras muestras datan del SXII pero la producción aumentará a lo largo del S.XIII y hasta mediados del SXIV, fase de másximo florecimiento de la lírica trobadoresca en lengua vulgar. Las obras están escritas en galaico-portugués, la lengua vehicular de la zona de Galicia y el Norte de Portugal por aquel entonces. Aunque la mayoría de los poetas que cultivan las cantigas proceden de estaszonas, fueron también tratadas en otros lugares de la Península Ibérica (el ejemplo más representativo es el de el rey Alfonso X, al que se le atribuyen las Cantigas de Sta. María).
–

Definir los trazos característicos de las cantigas.

Podemos agrupar en géneros los tipos de cantigas . 1.Cantiga de Amor: los términos del feudalismo se trasladan a la experiencia amorosa; se sigue la fórmula delamor cortés. El precedente provenzal directo de esta cantiga sería la cançó. Estas cantigas están escritas en primera persona, en ellas, el trobador describe su tristeza (cuita) por no ser correspondido por la dama (a senhor) de la que está enamorado. El trobador describe a su senhor y narra sus virtudes físicas y psicológicas, pero sin dar muchos datos sobre ella, pues debe guardar en secreto laidentidad de la dama (mesura). 2.Cantiga de Escarnio e Maldizer: se trata de un género satírico-burlesco. Normalmente se tiene a diferenciar entre cantiga de escarnio, en la que el trobador se burla de un personaje sirviéndose de juegos de palabras o dobles sentidos , y la cantiga de maldizer, en la que el trobador insulta o ridiculiza claramante al personaje. A veces este género se verepresentado en forma de Tençó, de forma que dos trobadores se descalifican mutuamente.

3.Cantiga de Amigo: es el tipo de composición lírica característica de la poesía galaico-portuguesa. Las más antiguas datan del SXII, y no se encuentran precedentes de otras similaresen la lírica provenzal, se trata de un género exclusivo. La composición está escrita en primera persona, pero la voz narrativa esfemenina. La mujer describe su tristeza mientras espera encontrarse con su amado o, por el contrario, canta su alegría tras un encuentro con él. Normalmente se dirije a su madre, a la naturaleza (que tiene significaciones subjetivas) o a sus hermanas. Los trazos estilísticos característicos de estas cantigas son el refrán o estribillo, el leixaprén (repetición de los segundos versos de las dos primerasestrofas en los primeros versos de las estrofas 3 y 4) y el paralelismo. Las variantes más importantes o subgéneros dentro de la Cantiga de Amigo son las 'bailadas' (la voz narrativa invita a la danza), las 'mariñas' o 'barcarolas' (la mujer se dirije al mar) y las 'alboradas' (narra la separación al amanecer de los amantes).

–

Aportar una visión general de las fuentes y poner de relevanciala importancia de estas como documento histórico.

La tradición manuscrita de la lírica galaico-portuguesa se compendia en tres cancioneros, los cuales conservan todo cuanto hoy nos queda de la poesía amorosa y satírica escrita por los trobadores y juglares peninsulares en esta modalidad lingüísta y literaria. .Cancioneiro de Ajuda (A) : los textos son anónimos. Fue compilado hacia el año...