canto v

CANTO V

LA GRUTA DE CALIPSO.
ULISES CONSTRUYE UNA BALSA

s

alto la aurora de su lecho para llevar la luz a los inmortales y a los mortales. Sentabanse los dioses con el propósitode celebrar consejo, entre ellos Zeus tonante, poderoso sobre todos. Atenea contaba las mil penalidades de Ulises, a quien no olvidaba, contrariándole saberque seguía retenido en la residencia de la ninfa: ¡Oh! Zeus, nuestro padre, y vosotros bienaventurados inmortales, no hay para que sean compasivos y buenos los reyes en adelante, nideben preocuparse de ignorar la justicia, ya que pueden entregarse a la crueldad y el crimen, pues, según vemos, nadie se acuerda ya del divino Ulises entre las gentes que gobernaba condulzura de padre.



Como premio de su conducta, se encuentra prisionero en una isla y sufre trabajos en poder de la ninfa Calipso, que lo guarda contra la voluntad del héroe. No le es posiblevolver a la patria, pues no tiene nave alguna, ni compañeros que le lleven por el vasto dorso del mar, y ahora, para colmo, quieren matar a su hijo, que ha ido a buscar noticias del padre ala sagrada Pilos y a la luminosa Lacedemonia. Zeus. Rector de las nubes, contesto a la diosa: -¿Qué dices, hija? ¿No tienes un plan para liberar a Ulises y hacer que se vengue de lospretendientes? Respecto de Telémaco, guíales con tu sabiduría para que regrese sin daño y que los enemigos se vuelvan sin realizar sus criminales propósitos.




-Crueles sois los diosesy mas proclives que otros seres a la envidia, pues no aceptáis que las diosa se unan a los hombres si comparten el lecho con el que aman, según ha ocurrido en algunos casos. Ahoramostráis celos de mi por que tengo aquí a un mortal, al que salve cuando se había agarrado a la quilla de su nave ligera, que Zeus había partido con refulgente rayo en medio del...