Canto v

v4: ... Minos ...: Mítico rey de Creta, a quien, junto con su hermano Radamante, al que había desplazado, se le asignaba la función de juzgar a las almas que descendían al Hades. Posteriormente seagregó otro hijo de Zeus (Minos y Radamante también lo eran), llamado Eaco.
v38: En este verso se define claramente que este canto será el de los lujuriosos.
v58: ... Semiramis ...: "la que provienede las palomas" según lo que se afirma con respecto al significado de su nombre en la lengua asiria de la época. Reinó en Babilonia en el siglo XIV A.C. Casi todo lo que de ella sabemos está en laBiblioteca Histórica de Diodoro Siculo, muy discutida. Se le atribuyen los jardines colgantes de Babilonia, aunque la opinión no es unánime.
v61: ... la otra ...: Dido: hermana de Pigmalión, rey de Tiro,casada con Siqueo, inmensamente rico. Para apoderarse de esa fortuna Pigmalión manda matar a su cuñado. Dido, advertida, huye con las riquezas. Pasa por Chipre y en el norte de Africa funda Cartago,a la que llega Eneas, que abandonaba Troya destruida. Dido se enamora de Eneas, quien la abandona para completar la misión dictada por los dioses: la fundación de Roma. Dido se suicida: Eneida LibroIV - vs. 660-64.
v63: ... Cleopatra ...: Reina de Egipto: 69 A.C. Agosto del 30 A.C. Enamoró a Julio César, con quien tuvo un hijo. Muerto J. César sedujo a Marco Antonio que se enamoró perdidamentede ella. Las tropas romanas de Octavio derrotaron a Antonio en la batalla naval de Accio. Antonio se atravesó con su espada en Alejandría; poco después Cleopatra se hizo picar por un áspid, que leprovocó la muerte.
v64: ... Helena ...: Raptada por Paris, hijo de Príamo, rey de Troya. Era esposa de Menelao, rey de Esparta. La venganza de la ofensa fue causa de la guerra de Troya cantada por Homeroen la Ilíada.
v65-66: ... Aquiles ...: Aquiles se había retirado de la lucha por la disputa con Agamenón. Pero la muerte de Patroclo, a quien amaba, lo enardece, y vuelve a combatir. Scartazzini...