CAP TULO II DE LAS OBLIGACIONES ALTERNATIVAS CON PRESTACI N SUSTITUTIVA777

























TÍTULO IV
DE CIERTAS CLASES DE OBLIGACIONES
CAPÍTULO I
DE LAS OBLIGACIONES PECUNIARIAS

1. DEUDAS DE SUMA DE DINERO.-
ART. 404 (deudas de suma de dinero). “las deudas pecuniarias se pagan en moneda nacional y por el valor nominal de ellas”.
El Dr. Santiesteban se refiere a este articulo afirmando que ha sido copiado a medias del artículo 1277 del código italiano en sucapítulo VII del libro IV sección I con el epígrafe de: “algunas especies de obligaciones” se refiere a las obligaciones pecuniarias, explicando que: “las deudas pecuniarias se extinguen con moneda que tenga uso legal en el estado, el tiempo del pago, y por su valor nominal” art. 1177. Expresa que el artículo 404 de nuestro código se refiere a las deudas pecuniarias e indican que se pagan en monedanacional tomando en cuenta su valor nominal.
Se entiende lo que significa valor nominal, haciendo referencia al profesor GUILLERMO CABANELLAS, en el diccionario enciclopédico de derecho usual como: “en moneda o billete el valor que por convención se les da; distinto del real”. En consecuencia debemos entender que si se ha contraído una obligación de sumas de dinero deberá efectuarse el pago demoneda legal equiparada por su valor a la primera.1
El artículo 404 dice: “deudas de suma de dinero”. Las deudas pecuniarias se pagan en moneda nacional y por el valor nominal de ella. En aplicación a la teoría del nominalismo, deberá pagarse la misma cantidad debida, guardándose únicamente la equivalencia numérica, así hubiera disminuido o aumentado el valor afectivo y comercial de la moneda.SANDOVAL hacen referencia a TRABUCCHI (T. II, pág. 53) que cita el siguiente ejemplo: “si yo hubiera celebrado un contrato en el año 1914 por el que me comprometí a pagar cien liras, debo ahora cien liras solamente, aunque esas cien liras de entonces tuvieran hoy un valor adquisitivo igual al de mil liras actuales; el numero se conserva y, por tanto, cien liras son siempre cien liras”. Es decir segúneste principio del nominalismo monetario, la moneda permanece igual a sí misma, siempre y cuando no varié su denominación.
Sandoval también hace referencia que para el profesor CARBONIER (T. II, Vol. II, Pág. 18) la esencia de la moneda se cifra en su poder adquisitivo indiferenciado, ya que constituye un bien susceptible de cambio con el que se pueden adquirir toda clases de bienes. Estaindiferenciaciòn radical confiere a la moneda las siguientes características peculiares: la fungibilidad absoluta, la neutralidad perfecta, y la liquidez congénita. La fungibilidad absoluta la dota de aptitud para el mecanismo indemnizatorio; la neutralidad perfecta impide la consideración de la moneda como algo ilícito o inmoral; la liquidez congénita explica lo innecesario de su valoración en cualquiermomento las funciones de la moneda son:
a) La valoración o estimación pecuniaria, que es uno de los mecanismos que utilizan con más frecuencia en la vida jurídica, ya que muchas veces, se tienen que dotar de una expresión pecuniaria a los bienes que carecen de ella, esto con el fin de prestar una atención adecuada a las instituciones jurídicas:
b) La moneda puede ser objeto de un Derecho dePropiedad (y, en general, de cualquier derecho real). Sus caracteres, en la clasificación de los bienes, son: la corporeidad, la consumilidad por el primer uso, y la fungibilidad;
c) La moneda es el medio de extinción de las obligaciones, porque su objeto es la moneda como tal.
Raúl Sandoval hace referencia ESPIN CANOVAS, VOL. III, Pag.60 que la actitud previsora del acreedor en las obligacionespecuniarias puede llevarle a insertar en ella clausulas que tiendan a una corrección de los efectos perjudiciales que para el supondría la disminución del valor real del dinero originándose así las llamadas clausulas de estabilización. Dentro de la aplicación del principio nominalista, se suelen distinguir las deudas de valuta o dinero y las deudas valor, son débitos de valuta los que tienen por,...