Cap01

PARTE PRIMERA
ESCRITURA MILITAR EN CAMPAÑA

CAPÍTULO I
NORMAS MILITARES DE ESCRITURA

SECCIÓN I
CONCEPTOS GENERALES

1001. Características militares de la escritura
a. La comunicación escrita.
La eficiencia de la comunicación dependerá de la aptitud que tenga el causante para
expresarse y escribir correctamente.
Las comunicaciones militares escritas más utilizadas en campaña serán, entre otras:notas, expedientes, memorándum para registros, mensajes, órdenes, directivas e
instrucciones, boletines, circulares, formularios, resúmenes e informes, gráficos, estudios
e investigaciones, etc.
b. La redacción.
1) La complejidad de las operaciones, normalmente, impondrá que gran parte de las
comunicaciones se redacten por escrito. Por tal motivo, los comandantes (jefes)
deberán dominar la técnicapara redactar en forma exacta, concisa y clara.
2) Para que la redacción de los distintos documentos sea correcta, deberá transmitirse
exactamente el significado de lo que se desea expresar, evitando confusiones o
interpretaciones por parte del destinatario.
3) El conocimiento de la gramática, la práctica frecuente de la redacción y el
entendimiento del estilo castrense y de los esquemas de losdistintos tipos de escritos
militares, facilitarán la comunicación escrita.
4) Los distintos documentos que se redacten deberán tener en cuenta, los siguientes
aspectos:
a) Unidad.

1

Desarrollar una sola idea principal cada vez.
b) Exactitud.
Evitar los errores conceptuales y mecánicos.
c) Claridad.
Transmitir exactamente lo que se desee expresar, sin dar lugar a dudas o
interpretaciones. Laaplicación exacta de las reglas gramaticales, puntuación y
ortografía, contribuirán a una mayor claridad.
d) Coherencia y disposición relevante.
Disponer y desarrollar los puntos que trate el tema en forma lógica y ordenada.
Mediante una adecuada sintaxis, y una clara exposición de los asuntos tratados,
se harán resaltar las ideas importantes o fundamentales. La subdivisión del
contenido en números,párrafos, etc., facilitará su lectura.
Se emplearán títulos y subtítulos, dispuestos convenientemente para
estructurar el documento en forma simple y clara, y concentrará la atención del
lector sobre lo que se tratará.
Los títulos y subtítulos deberán estipularse de forma tal, que proporcionen
una idea básica de lo que se tratará a continuación.
Asimismo, será conveniente que al comenzar un párrafo,la frase inicial
proporcione una idea general sobre su contenido.
e) Objetividad.
Expresar los conceptos desde un punto de vista impersonal, imparcial y sin
prejuicios.
f) Integridad.
Desarrollar completamente todas las ideas, sin que queden aspectos sin tratar
y con todos los elementos de juicio necesarios para su aprobación o
desaprobación.
g) Concisión.
Se basará en una síntesis apropiada.Cuanto más breve sea el trabajo,
menores serán las posibilidades de error, pero a su vez, podrá afectar la claridad.
Esta nunca se deberá sacrificar en beneficio de la brevedad.
h) Comprensión.
Se utilizarán palabras y términos militares de uso autorizado (Ver reglamento
Terminología Castrense de uso en las fuerzas terrestres RFP 99-01), que faciliten
la rápida comprensión del documento. Se evitaráemplear términos que dificulten
su exacta interpretación.
i) Simplicidad

2

Se emplearán oraciones y párrafos cortos y de construcción directa.
j) Abreviaturas.
Las abreviaturas podrán ser empleadas cuando el trabajo sea difundido dentro
del ámbito militar; fuera del mismo no será recomendable su empleo. Se evitará
usar abreviaturas cuándo ellas dificulten la comprensión.
Como regla general; alemplearse por primera vez una abreviatura de uso
poco frecuente en un documento, se deberá colocar entre paréntesis su significado
Cuando necesariamente se empleen en un documento gran cantidad de
abreviaturas no previstas en este reglamento, se podrá agregar un anexo
aclaratorio de su significado.
1002. Escritura.
a. Escritura a mano.
La escritura a mano deberá ser realizada con letra clara y...