capacidades fisicas condicionales
Autor: Octavio Feuillet
Ilustrador: Biblioteca de la Nación
Traducción en español: Biblioteca de la Nación Buenos aires 1909
Le romand’un jeune pauvre cuya versión castiza ofrece este volumen a los lectores de la Biblioteca, apareció en Paris en 1857.
Octavio Feuillet, al escribir este libro, debióde poner en el mucho de sí mismo de sus personales y elevadores sentimientos.
Es hermosa la Novela de un Joven Pobre por su asunto y la alteza de los sentimientos queen ella actúan, sino que también sobre sale y seduce por las excelencias primorosas del estilo, en que era el autor un magistral artífice.
París, 20 de abril de 1857………He aquí la segunda noche que paso en este miserable cuarto, contemplando melancólicamente mi apagado hogar, escuchando, los rumores de la calle, y sintiéndome en mediode esta gran ciudad, mas solo la desesperación que el naufrago que lucha en medio del océano sobre su roto pino.
Basta de cobardía! Quiero encarar frente a frente midestino para quitarle sus trazas de espectro; quiero también abrir mi corazón, donde desborda el pesar, al confidente cuya piedad no puede ofenderme, a ese pálido y únicoamigo que me contempla…….a mí espejo.
Busco ahora en el pasado, con triste avidez todos los hechos, todos los incidentes que hace largo tiempo me hubieran instruido si elrespeto filial, la costumbre y la indiferencia de un feliz ocioso. Parecía que en el recinto de nuestro viejo castillo de familia, se hallaba bajo el peso de algúnencanto fatal: apenas su frente y dilatarse su pecho: se rejuvenecía.
-Vamos, Máximo! – Exclamaba – galopemos un poco!
Y devoramos el espacio alegremente.
Regístrate para leer el documento completo.