caperusita roja


CAPERUCITA ROJA
Había una vez una adorable niña que era amada por todo aquel que le miraba, pero sobre todo por su abuela, y no había nada que ella no le habría dado a la niña. Una vez, ella ledio una pequeña casaca de terciopelo rojo, que le quedaba tan bien que ella no vestía otra prenda. Así fue que siempre le decían Caperucita Roja.
Un día su madre le dijo, "Ven, Caperucita Roja, aquíhay un trozo de torta y una botella de vino. Llévalas a tu abuela, ella está enferma y débil, y le harán bien. Emprende tu viaje antes que haga calor, y cuando vayas, camina bien y tranquila y no teapartes del sendero, o puedes caerte y romper la botella, y entonces tu abuela no tendrá nada. Y cuando entres a su cuarto, no te olvides de decir, buenos días, y no curiosees en cada rincón antes dehacerlo." "Tendré especial cuidado", dijo Caperucita Roja a su madre, y se fue.
La abuela vivía hacia el bosque, a media legua de la aldea, y apenas Caperucita Roja entró en el bosque, un lobo laencontró en el camino. Caperucita Roja desconocía qué criatura perversa era él, y no le tuvo miedo.
"Buenos días, Caperucita Roja," le dijo.
"Gracias, lobo."
"¿Andando lejos tan temprano, CaperucitaRoja?"
"A la casa de mi abuela. "
"¿Qué traes en tu delantal?"
"Torta y vino. Ayer fue día de hornear, así que la abuela enferma tendrá algo bueno que la fortalezca."
"¿Dónde vive tu abuela,Caperucita Roja?"
"A un buen cuarto de legua en el interior del bosque. Su casa está debajo de los tres grandes robles. Seguramente usted la conoce", respondió Caperucita Roja.

El lobo pensó: "Quécriatura joven y tierna. Será más fácil de comer que la anciana. Debo actuar con cuidado." Entonces caminó un rato al lado de Caperucita Roja, y luego dijo, "Observa Caperucita Roja, qué hermosas son lasflores por aquí — ¿por qué no miras a tu alrededor? Creo, también, que no escuchas lo dulcemente que están cantando los pajarillos; caminas seria como si fueras a la escuela, mientras que todo aquí en...