Capitulo 1 informe mundial del desarrollo humano

CAP 1 IDH 1990

Definición y medición de humanos
desarrollo
Las personas son la verdadera riqueza de una nación. La
ofdevelopment objetivo básico es crear
un entorno propicio para que lagente disfrute
larga, sana y creativa vida. Este
puede parecer una simple verdad. Pero es
a menudo olvidado en la preocupación inmediata
con la acumulación y ofcommodities
la riquezafinanciera.
Consideraciones técnicas de los medios
para lograr el desarrollo humano - y la
uso de agregados estadísticos para medir
la renta nacional y su crecimiento - tener en
veces oculta el hechode que el principal
objetivo del desarrollo es beneficiar a los
personas. Hay dos razones para esto.
En primer lugar, las cifras nationalincome, usefulthough
que son para muchos propósitos,no revelan
la ofincome composición o los beneficiarios reales.
En segundo lugar, la gente oftenvalue logros
que no aparecen en absoluto, o no
inmediatamente, en mayor medida los ingresos ocifras de crecimiento: una mejor nutrición y la salud
acceso a los servicios, mayor conocimiento, más
medios de vida seguros, mejores condiciones de trabajo,
de seguridad contra la delincuencia yfísica
la violencia, horas satisfyingleisure, y un sentido
de participar en la vida económica, cultural
y las actividades políticas de las comunidades oftheir.
Por supuesto, la gente tambiénquiere mayores ingresos
como una de sus opciones. Pero el ingreso no es
la suma total de la vida ofhuman.
De esta manera oflooking en el desarrollo humano
no es realmente nueva. La idea de quesociales
acuerdos deben ser juzgadas por la medida
a los que promueven "bien humano" va
remonta al menos a Aristóteles. También advirtió
contra las sociedades juzgar simplemente por talescosas como el ingreso y la riqueza que se buscan
no para ellos sino deseado como un medio para
otros objetivos. "La riqueza no es, evidentemente,
el bien que buscamos, pues no es más que
útil...