capitulo serie

1.

1

EXT. PAISAJE Y VOLCÁN - DÍA

1

De espaldas, vemos a la Machi junto a un niño mapuche (Diego,
tal como está en el capítulo 8). Ambos están sentados mirando
un imponente paisaje y el volcán de fondo. A Diego no le
vemos el rostro. Oímos el relato de la machi en mapudungún
(subtitulado).
MACHI
Nada se compara con la primera vez
que los vimos... Llegaron desde el
norte pisandola tierra como si
fuera de ellos...
FUNDE A:

1.

3

EXT. ALREDEDORES DE VILLARRICA / CAMINO RURAL - DÍA
Vemos el imponente paisaje del sur chileno en los alrededores
de Villarrica. Al fondo se divisa el volcán Rucapillán.
Desde el aire, vemos que entre las copas de los árboles
avanza una caravana (6 jinetes a caballo, una carreta
descubierta, tirada por dos caballos y tres soldadossentados
en el frente, guiando las riendas) que deja tras sí una
estela de polvo, abriéndose paso por un delgado sendero e
internándose en un bosque.
La carreta se sacude por la irregularidad del terreno. Sobre
ella, en la parte de atrás, va ISABEL (26), disimulando la
incomodidad del traqueteo. Tiene expresión preocupada y
alerta, observando todo a su alrededor. A su lado está su
hijoDIEGO (6). Cargado atrás de ella van varios bultos y un
clavicordio semi envuelto entre telas que cada tanto emite
sonidos por las sacudidas. Isabel lleva a Diego firmemente
agarrado de una mano mientras con el otro brazo le rodea los
hombros.
DIEGO
Mamá... me duele...
Isabel lo mira con una sonrisa y afloja la presión en la mano
de Diego, vuelve la vista hacia el camino y luego hacia elbosque con cierto resquemor. La voz de uno de los soldados la
saca de su abstracción.
SOLDADO 1
Va bien, señora?
El soldado tiene un aspecto desaliñado y sucio. Los dientes
manchados y la barba crecida. Isabel asiente con gesto
forzado. El soldado le sonríe libidinoso y la sobrepasa con
su caballo. La caravana sale del bosque y vemos que unos
maizales se extienden en el terreno. Variosindios a lo
lejos, trabajan la tierra. Apenas se les divisa medio cuerpo
fuera del maizal. A lo lejos se divisan algunas rucas.
Al frente de la caravana va RODRIGO (30), capitán del
ejército y aspecto mucho más limpio que los soldados, levanta
su brazo derecho y detiene la marcha. Vemos que un río
caudaloso y cristalino corta el camino y sobre él se divisan
restos de un puente destruido. Isabelse incorpora en la
carreta para ver qué pasa. Rodrigo recorre con su caballo la
orilla del río buscando un lugar para cruzar y vigilando los
alrededores. El sonido del Río es intenso.
Rodrigo se mete con su caballo dentro del río, buscando el
lugar menos profundo para cruzar. Su sumerge peligrosamente
un par de veces, hasta que encuentra una especie de meseta y
vuelve galopando hacia elgrupo.

3

2.

RODRIGO
(A los soldados)
La carreta no pasa! Esperen en esta
orilla. Soldados, a trabajar!
Rodrigo y los seis jinetes atraviesan el río. Isabel sigue
todo el curso de la acción, atenta. Dos de los soldados se
bajan de la carreta. Rodrigo grita instrucciones que apenas
oímos por el ruido del agua.
RODRIGO (CONT’D) (CONT'D)
Sánchez, hay que reparar el puente,
traiga dostroncos. Rápido.
Isabel abraza a Diego protectora le besa la cabeza y mira a
su alrededor preocupada. Con cámara subjetiva, vemos que
alguien observa desde el bosque, a escondidas.
CORTE A:

1.

5

EXT. RÍO / BOSQUE - DÍA
Los caballos de la carreta están un poco inquietos, insisten
en moverse y los dos soldados les hacen sonidos para que se
aquieten. Isabel está tensa, con la miradafija en Rodrigo,
al otro lado del río.
DIEGO
Falta mucho, mamá...?
Los soldados al otro lado están armando rearmando el puente a
las órdenes de Rodrigo, montado en su caballo. El sonido del
agua es muy fuerte.
DIEGO (CONT’D) (CONT'D)
Cuándo llegamos...? Mamá...
Isabel mira inquieta a Rodrigo. Rodrigo dirige la operación
pero no quita la vista de los alrededores. Los indios que
estaban...