CAPITULO VII

 CAPITULO VII
DE LOS PRINCIPADOS NUEVOS QUE SE ADQUIEREN CON LAS FUERZAS DE OTRO O POR UN EFECTO DE BUENA FORTUNA.
No les cuesta trabajo conseguir el principado a aquellos que lo consiguen por fortuna sin que se les presente el menor obstáculo, a estos individuos se les concede el honor de ser príncipes por medio de dinero o por gracia de aquel que se lo concede. Todos estos se sostienen porfortuna y gracia del que los ensalza. Estos particulares normalmente no saben mandar. Por otra parte los estados que se forman repentinamente no arraigan ni se consolidan de manera que puedan resistir a menos que se hallen con una fuerza e ingenio sobresaliente y que después de ser príncipes, busquen y encuentren aquellos apoyos que les ayuden.
A continuación Maquiavelo nos pone los ejemplos deFrancisco Sforza y el de Cesar Borja.
CAPITULO VIII
DE AQUELLOS QUE SE HAN ELEVADO A LA SOBERANIA POR MEDIO DE MALDADES.
Según este autor hay dos formas mas de llegar al poder; la primera consiste en ascender a la soberanía por medio de alguna gran maldad; y la segunda se efectúa cuando un simple particular es elevado a la dignidad de príncipe de su patria por el voto general de sus conciudadanos, ynos pone dos ejemplos que llaman la atención: el de el siciliano Agatocles y el de Oliveroto de Fermo.
El primero era un particular que llego a los mas alto del ejercito, pretor de Siracusa, gracias a su valía y fortuna; y para lograr mantenerse en el poder llamo a todos los senadores y a los mas ricos de Siracusa y ordeno asesinarles y a si se hizo con el absoluto poder sin la menor oposición delpueblo.
El segundo era huérfano y fue criado por su tío que lo llevo a aprender el arte de la guerra y cuando ya había demostrado su valor y valía volvió a Fermo de donde era el y le dijo a su tío que preparara todo para su regreso, ya estando en Fermo hizo una gran comida para toda la gente importante y allí unos soldados siguiendo las ordenes de Oliveroto asesinaron a todo el mundo incluidoJuan, el tío de Oliveroto, y cuando esto sucedió este se fue a palacio del magistrado supremo y obligándole a declararle príncipe. Oliveroto da muerte a todos los que estaban en su contra y hace reformas de leyes.
Del primer hombre Maquiavelo dice que la fortuna prácticamente no influyó ya que llegó a tal poder por sus ascensiones en la vida militar y se sostuvo en la soberanía con multitud deacciones peligrosas. Si por otra parte consideramos la intrepidez en arrostrar los peligros y su habilidad para salvarse de ellos, no se encuentra razón para que se le excluya del número de los capitanes más célebres , a pesar de su inhumanidad, su cruel feroz y de los delitos innumerables.
Para Maquiavelo causa admiración que estas personas y sus semejantes, teniendo que defenderse de los enemigosexteriores, y que sin embargo ninguno de sus conciudadanos conspirase contra su vida, cuando otros príncipes nuevos no han podido nunca mantenerse por razón de sus crueldades durante la paz. Maquiavelo cree que esto proviene del uso bueno o malo de la crueldad, se le puede llamar bien empleada cuando se ejerce una sola vez dictándolo la necesidad de consolidar el poder, y cuando únicamente por utilidaddel pueblo se recurre a un medio violento; crueldades mal empleadas son aquellas que, aunque poco considerables al principio, van luego creciendo en lugar de acabarse.
CAPITULO IX
DE LOS PRINCIPADOS CIVILES
Otro modo de adquirir la soberanía consiste en hacerse uno príncipe de su país mediante el favor y la ayuda de sus conciudadanos por lo tanto a estos principados se les da el nombre deciviles. Para conseguirlos hay que tener mucha maña y aprovechar una ocasión favorable, ascendiendo a si a la magistratura suprema del país por voluntad del pueblo o por el apoyo de los grandes o nobles. El apoyo del pueblo sale para omitir el dominio de los nobles y los grandes quieren tener al pueblo oprimido. Lo que decide de donde procede el principado es la fortuna dependiendo de que parte este el...