Capitulo I operacopnes

€Ptdgr Ep¡L¡to] ap

ug}€llv:ose]

8t

uosptAeü-r(alteH

sElaltt)olow :tauJalul ua olua!u¡tranbtjua ap o!3¡)taff

¿t

o^qa[qo aÉt)] ap ugDtuUaO
PDpt

I

tqDlualsns aP

uQ t)t u

uaQ

{53OV) or}s!u!u¡ns ap
s€uape) ¡( sauo¡¡e¡ado ap ug!leJts!t!u,¿tpE €l ua peprlen¡le ap spural
DsDw ua opozt¡ouostad

seuap.r

9[

uootnpotd ap uot)tuUaO

I sauo¡rerado

ap ug:3erlsrr¡lr¡¡pE eI

rJt;r"JH;::il:X?:::

9Lsauor¡erado ap letauaS rolfalrC

(S¡OVIorlsrurtuns ap seuaper Á
sauor¡B¡ado ap ugrlpJls¡u¡u¡pe el ue seJa*lp] ¿l
)olD^ ap ugt)tuuao

ot)D)ua ap ugt)tuuao
0l)uat)ua aP uot)ruuao

rolEA Á el>err3a,e!suarrUl
sot)l^las sol aP oluaruJt)alt
sot)tNas ap sapDpt^tDD ap uoDtutlao

tl

lf

sor)r^ras ap sapeptAt])e ap ser3aler¡s3
soDrAras ,( sauarq ap

enutluol et)uanfas

so!siAras Á sar"ralq aiguase¡sua;aJ¡G

o¡l§lulu¡ns oP seuapel,{ sauo¡*erado ap sosaso¡d
$:Ov) ulstutwns

ap sDuapD) ,{ sauotcpLado ap ueDDtlstutwpD ap uot)tuUao

¿(S¡OV) orls¡u¡u¡ns
ap seL¡app) Á seuo¡relado ap r¡gr)ells¡u¡u.rp? t¡3ap a.re¡nb gnb?

v

ezuepiEl urs sopapuan e¡cd eporu ap soln)!¡Je so! u€qr:ar
spls¡lourr¡t so¡ anb ua¡lw,lad sepldg,r otls¡u!re¡ns ap suuape> seT

ou¿§tNrwn§ 3c
SVNilcV) A SI NO I)-VU :IdO

{

ügyts\dmTvsn

',,r rds-Á]ar)

r ]e)ret\ or suo

Lrsel

rac sarols,,

,,"",i:,: :3:i:1".i'"?t:lJ:fi#

el anb za,t eun peplll)e, ,r* ,or'rl§;*m;";*'
-red sa¡ lpnl ol 'erluan)alJ SPLU uol sop¡pad sns ua)eq I el¡ue:raul
uepua^ as ou

souaLu uaptd 'ouustu.ttsy 'setlueue3 ualnPal sa1 anb sot¡ald ap sefeq

sel ap er)uapuadap ns ualnpar u?lqLue] sPlsl.loulLu sol 'sepual]
sel e salqeasaP s9L1r solnlllie solaluaLueprdgr renal¡ lV oPunul la
opo¡ rod uafet,r saropeuaslP sol anb ap o salanbed rel^ua aP pPP
'salolof
-rsaf,au el eurulla as anb o1 uo: 'odr-ual] ou-lslul le oPol
o sela] aP sellsanLu .la^ saluef l.lqe; ,( saroperduol 'salopeqaslp

sosraAlP 'eloqv 'salorre p osuado;d '(
olual 'lenueLu osa:ord un :ouo;9lal ,( xe1 rod sapuer8 soplpad

e ua¡urrad ar€M4os

ueq€lolol sePuatl seqlnul 'o:od a>eq else¡'etluelloduut
ap lalru olanu un e.lot.le uaual] solual)Ua se:r1s¡3o1 se-1

'odurau I3 uoo
odruec olso 3p ol{oul?sop 1a gJIqIlJSoq
'oJJSIutuIns ap sÉuopu3
.,( seuorcerado ap uglcuJlslultupe 3p
cJoIlEC 1?l uO sepeplunuodo gJeJglluapl
'seualq ep ugtocnpord e1e¡tld sosecold ,(
sotsIAJes oJlus seIsueJsJIp gl8}sul]{IoJ
'o-IlSIUruIns ep seuspE3
ap soseJojd .( seuolce¡edo grergisel3
' seie JIle,( seluorcrleser¡or:e;ed o glru I+aC
'oJlSIUruns 3p
seuapus ,( seuorcu:aclo ep uglcBJlslunups
Jurpnlse olu€uodtul so 9nb Jod 9japuolug

e13o1ou:a1 ua salue^e solsa € oplqap

s,1qo¡ X alelsodorgy 'de3

'qllt¡ 3 arqLr-ror)raqv ouo)

-suourLU ered uoterofau PEplllln ap

saua8ler-u so1

anb

sP]
ueuu

.rotlnsuot ap esa.rdula 'Áet¡¡ef radr¿ ap selslleuP sol
oeprllqplsa ro,(euu ap PePlllqEluar eun selslroulLu sol euep

-.rle

'e

'?^r

c uol eqe.rqLunlso)P

:

as anb o1 ap salue sasaul osnl)ul
ol ue)zar1o sePUar] se1 anb ualtLurad

:€-?¿JS aluaLla.t sBLr.l
e,3clcurai ua,( a.re,a,r4os ila sa)uele sol'saloplLLlnsuo) soll]
-e.r.roq€ I sa1qn1o,t sgLu za^ €pe) sns e rafelslles '( so'rt1euuel1
seLr-r solilsa sol aP aluai)Uns ol olos er)ualslxa ua -raua1 eLed
soprpad sns .¡est:ard ua uez.lan1sa as 'Ma.rJ I elseLlXauua¿ ¡[

%

apsap 'seuapet sel alqlsod eas or-uo: oluord ue] saroPelr-*=
-ede sns ua ePoul ap eJlue)lau el .laua] u€]lsa)au sel)uPU I
-e3 seuanq laualueLu ered anb uaqes €loqe selslroulLLl so l
';rj"::::
?'f,-¡ ¡

; # F LIB e,

#,g

güi

E

-'-

;"

1:*#Cdei

i '':'
":

F'; l'r* * ;¡l ; í-.' !' :-:'i ¿i

...:.., .."i':;1:.:\.{:!t:*aq':¡r-t'

} j,

iA*i'.i;E*¡i'-.

-

,:': i,.
=:'==- :'-=

@

:.::, a i

-.i'i:u
"-:;;'í'.¡€=l:

,'

'

i!f -

'elqrsod ?es oruoc zecrJe uel ¿ruJoJ ue sepnpr^rpur sosesoJd
solse sopol elouBru SJOY B-I .orcrpJedsep Ia oururru ecznp?r es Á solEq
Iu
ue8uolugur as solsoo sol enb opou ep uoJado,( ueurprooc es sosud solse
sopol enb orJuseceu se ¿rJolruJsrlus ugtcoesuer1 Bun uJEd ...¿soJlsruruns
ep lerpunru euopeo rod epuerlue es 9n§?,, orpr?ncer 1e ue elofo¡...