Capitulo3 1

CAPÍTULO III

Compro, luego existo
Por Citlalli Ayala Muñoz
Basado en la novela Compro, luego existo, de Guadalupe Loaeza

FADE IN. INT. TIENDA DE ROPA COSTOSA. TODO ESTÁ MUY CALLADO, Y
SE OYE SÓLO EL DISTANTE MURMULLO DE LOS COCHES O LAS
VENDEDORAS. DÍA.

Sofía se encuentra en el interior de un probador, tratándose de poner una falda que le
queda muy ajustada.

SOFÍA (V.O.)

¡Lástima de lafalda! Me aprieta demasiado. Aquí en mis pompis se han de haber
acumulado los escargots, patés y la crème chantilly que me comí en París. ¿Y si le digo
a la costurera que le saque de los lados? Ay, pero luego no queda igual ¿Qué hago? Me
da pena pedirle una más grande...ay no que horror, primero muerta.

VENDEDORA
Is everything OK? Do you need any help?

SOFÍA

Oh, yes. Thank you. Everything isperfect. I was just thinking, what is the price of the
skirt?

VENDEDORA

Four hundred and seventy five dollars.

SOFÍA (V.O.)

¿Qué hago? Bueno, una falda azul marino de lino siempre es superútil. Claro que ya me
compré una en París. Ay, pero esa es plisada, no tiene nada que ver. Yo creo que me la
voy a llevar, porque me voy a poner a dieta. Esta falda será mi reto mayor. Siempre he
oído decir que enla vida no hay nada como los retos. El día que me quede per-fec-ta,
ése día seré talla 8, lo que siempre ha sido el sueño de mi vida.

Sale Sofía del probador y se dirige a pagar la falda y una blusa.

VENDEDORA

Six hundred and four hundred and seventy five, that’s one thousand and seventy five
dollars, OK dear?

SOFÍA

One thousand and seventy five dollars?

Sofía duda un rato, pensativa.VENDEDORA
Mil setenta y cinco dólares

SOFÍA

Yes, I understand very well thank you. Where shall I sign?

CORTE A

EXT. DIA. LA CALLE PRINCIPAL DE MIAMI, LLENA DE TIENDAS Y
CENTROS COMERCIALES. TODO ESTÁ LLENO DE VIDA Y COLORES, DE
GENTE COMPRANDO EN DIVERSAS TIENDAS, CON EL MAR EN EL FONDO
Y EL SOL BRILLANTE.

Sofía va caminando por la calle, cuando de repente aparece en su hombro derecho, a
modo deconciencia, una tarjeta de crédito personificada.

TARJETA
¡Qué estúpida! ¿Para qué te compraste la falda? Te hacía ver gordísima, además, está
superrabona. ¡Ahora sí que estás loca! Y ahora ni modo que regreses a la boutique y le

digas a la imbécil esa que te regrese el dinero. ¡Si por eso te dijo que eras talla 8!¡Para
que compraras la falda! Ahora, sí, ya sólo vas a comprar la maleta que tefalta en Saks,
y no te paras en otra tienda.

SOFÍA
¡Ay! ¡Ya se me olvidaban los gordos!
La tarjeta desaparece.

CORTE A

INT. TIENDA THE GAP.

Sofía está escogiendo ropa para sus hijos, y mientras más ropa escoje, más feliz se pone.
Va hacia la caja con un montón de ropa y se dispone a firmar el boucher de la tarjeta.

MATCH CUT A:

Sofía acabando de firmar otro boucher en un centro comercial. Damedia vuelta y se
encuentra frente a una tienda departamental con diversos personajes disfrazados de los
logos de las marcas más conocidas. Louis Vuitton, Givenchy, Armani, etc. Sofía va
como en un sueño escogiendo perfumes, ropa, maquillaje, cremas y zapatos, mientras se
escucha la canción de Frank Sinatra “Come fly with me”. De pronto, se cuela en la
música un anuncio del centro comercial.VOICE OFF
Saks Fifth Avenue will be closing in five minutes. Thank you for your purchase. We
invite you to come tomorrow if it has not been completed.

SOFÍA
¿Queee? ¿Pues qué hora es? ¡Uy ya es tardísimo! ¿A dónde se me fue todo el tiempo?
Mejor me voy rapidísimo por la maleta.

Sube corriendo unas escaleras eléctricas que ya se encuentran apagadas y llega al
departamento de maletas. Todo seencuentra cubierto, pero Sofía se dirige hacia unas
maletas y saca la más grande. Se le acerca un empleado.

EMPLEADO
I’m sorry, but we’re closed.

SOFÍA
Oh, goodness...well sir, you’ll see, the thing is my mother had to be hospitalized all of a
sudden, and we have nowhere to put all of her clothes and everything we bought for her.
You’ll understand that after 15 days, it’s plenty, and we leave...