Características De La Expansion Del Origen Español
Salvo por lo que se refiere al caudal léxico, el estado de la lengua castellana actual es muy similar al que presentaba enlos siglos XVIII y XIX, cuando quedó definitivamente fijada y modernizada.
Sin embargo, pueden señalarse algunos rasgos lingüísticos propios de nuestra época:
a) En el plano fónico, la generalizacióndel seseo (pronunciación de z
a,o,u
y c
e,i
como /s/) en toda
América, de forma semejante a lo sucedido en Canarias y buena parte de Andalucía.
Asimismo, se ha generalizado en toda América ygran parte de España el yeísmo, la confusión de los sonidos de ll y y, que ha ocasionado la pérdida del primero y la imposibilidad de
distinguir oralmente entre poyo y pollo.
b) En el planomorfosintáctico, continúa la situación de inestabilidad en el uso de los referentes
pronominales átonos, un fenómeno que se remonta a los orígenes de la lengua. Así, siguen
conviviendo hoy el uso etimológicocon los fenómenos del leísmo y el laísmo.
c) Por último, en el plano léxico, hay que resaltar la constante creación de neologismos, que
muchas veces surgen para nombrar realidades nuevas, pero queen otras ocasiones carecen de esta finalidad, lo que ha provocado algunas críticas hacia el uso poco consciente del
idioma.
Por lo que se refiere a las variedades geográficas, y al margen del españolde América, la variedad más rica y extendida, el castellano actual posee cuatro dialectos (el andaluz, el extremeño, el
murciano y el canario), que, históricamente, surgieron de la diferenteasimilación de la lengua en los
distintos territorios, a medida que Castilla los fue incorporando a sus dominios, y que, en general,
presentan gran vitalidad y, en algunos casos, se extienden más alláde los límites administrativos de
sus respectivas regiones de origen.
El más importante por su número de hablantes es el andaluz, cuyos rasgos más característicos
son de carácter fonético: el...
Regístrate para leer el documento completo.