Caracter sticas del Espa ol en Chile
Español en Chile
Introducción:
Este
trabajo consiste en dar a conocer como es usado
el español en Chile y cuales son las principales
características de este idioma en nuestropaís.
¿Porqué hablamos español?
El origen del español se remonta a la invasión española a
América ocurrida a finales del siglo XV. En dicha época, las
grandes migraciones al continente,principalmente
provenientes de Andalucía, modelaron dos de los fenómenos
más representativos de la lengua en América: la presencia
del seseo y de yeísmo
Seseo:
Seseo: Al igual que en toda
Hispanoamérica,no se hace distinción
entre los sonidos de s (/s/) y z (/θ/)
(seseo): se pronuncia como /s/ en todos
los casos. Por ejemplo:
abrasar – abrazar
casar – cazar
Yeísmo:
►
Yeísmo: No se hacedistinción entre
ll (/ʎ/) e y (/ʝ/), se neutraliza la
diferencia entre ambos fonemas. Por
ejemplo:
calló – cayó
holló - oyó
¿Cómo hablamos los chilenos?
La entonación del español chileno es reconocida enel mundo
hispanohablante por ser muy rápida y con tonalidades que
ascienden y descienden en su habla, especialmente en
Santiago y sus alrededores; dicha entonación puede ser menos
fuerte en ciertaszonas del norte del país y más pronunciada en
zonas sureñas.
Principales Características:
Una de las principales características es
la aspiración del fonema /s/ cuando está
al final de una sílaba.Por ejemplo, «estas
manos» se pronuncia ['eh.tah 'mã.noh ].
La «-d-» intervocálica, sobre todo en las
terminaciones «-ado, -ada» puede
elidirse. Por ejemplo: «salado» se
pronuncia [sa'la.o] y«salada», [sa'la:].
El fonema «ch», pronunciado como «sh».
Por ejemplo: chileno es pronunciado
como shileno.
Sintaxis y Gramática chilena
Repetición innecesaria de los pronombres personales me, tey se y los
pronombres lo(s) y la(s), antes y después del verbo: me voy a irme, te las voy
a dártelas, se va a caerse y lo(s) vine a buscarlo(s) / la(s) vine a buscarla(s).
Un caso particular,...
Regístrate para leer el documento completo.