CARACTERISTICAS DE ARTRITIS REUMATOIDE

CARACTERISTICAS DE ARTRITIS REUMATOIDE
caracterizada por una inflamación persistente de las articulaciones, que típicamente afecta a las pequeñas articulaciones de manos y pies, produciendo sudestrucción progresiva y generando distintos grados de deformidad e incapacidad funcional, también por cronicidad y deformidades en las manos
FEATURES RHEUMATOID ARTHRITIS
characterized by persistentjoint inflammation, which typically affects the small joints of the hands and feet, causing progressive destruction and generating varying degrees of deformity and functional disability, and also bychronic hand deformities


CARACTERÍSTICAS DE ARTRITIS REUMATOIDE
Es posible que la artritis reumatoide fuera observada en 1676 por Thomas Sydenham, que mencionó una enfermedad articular caracterizada porcronicidad y deformidades en las manos. En 1703 William Musgrave, en el libro "De Arthritide Symptomatica", describió una poliartritis crónica que él consideraba distinta de la gota y de lafiebre reumática. También, es posible que William Heberden pudiera haber reconocido la enfermedad a finales del siglo XVIII. Sin embargo, para la mayoría de investigadores, la primera descripción convincente dela enfermedad fue hecha en 1800 por Augustin Jacob Landré-Beauvais (1772–1840), médico del Hospital de la Pitié-Salpêtrière en París. Tenía bajo estudio y tratamiento a un grupo de pacientes con dolorarticular severo que no podía explicarse por otras enfermedades conocidas entonces. Al contrario que la gota, afectaba a la gente pobre y mayoritariamente mujeres, cuyo estudio había sido ignoradopor otros médicos puesto que en vistas de recibir compensación y reconocimiento por su trabajo preferían atender a pacientes más acomodados. La hipótesis de Landré-Beauvais fue que sufrían de unaenfermedad no descrita que denominó "la goutte asthenique primitive” -gota asténica primaria-. De acuerdo a la descripción de Landré-Beauvais la nueva enfermedad causaba inflamación permanente de las...