caracteristicas

Características Generales del Español

El español es una lengua de primer orden  relativamente uniforme que ofrece un riesgo reducido de fragmentación. Esto es debido a la simplicidad de susistema vocálico (5 elementos), la amplitud del sistema consonántico compartido por todo el mundo hispánico, la dimensión del léxico patrimonial compartido y la comunidad de una sintaxis elemental.
Poseecaracterísticas como:
utiliza el alfabeto latino, con algunas letras especiales: vocales con acento agudo (á, é, í, ó, ú), la “u” con diéresis (ü) y la “n” con tilde (ñ).
La ortografía del español,gracias a una gran cantidad de modificaciones, es casi “fonética” por excelencia y, por lo tanto, es más fácil de aprender que la mayoría de los idiomas.
El seseo: pronunciación del fonema /Z/ y /C/como /S/.
Yeísmo: pronunciación del fonema /LL/ como /Y/.
Neutralización de la R, B y L: Calbón (carbón).
Traslación del acento: máiz (maíz)


Características a nivel Léxico:

1. Derivación2. Diminutivos (ito) Aumentativos (azo): caracolito, pelotazo.
3. Aparición de neologismos: caballada, criollada.
4. Frases especiales: como no, ahí nomás.
Características a nivel morfosintáctico1. Formación de sustantivos colectivos con sufijos ada y eda: pateada.
2. Tendencia a modificar el género gramatical: gripa (gripe) tipa (tipo).
3. Utilización del plural: hace tiempos, que horasson.


Características del español en Honduras

El español de Honduras ha tenido influencia en palabras y términos regionalistas, sobre todo de los grupos étnicos y las lenguas indígenas,también de rasgos de las culturas maya y azteca. Como la predominación de la tetra “X”. Se puede pronunciar como /sh/ o como /j/, según la región y las palabras en que se utilice.
Un factor principal en eldesarrollo de las “diferencias dialectales” fue el grado de acceso que las distintas provincias tuvieron entre los años de 1500 y 1800, a los cambios lingüísticos que se producían.
Entre estos...